Vóta Dála · 24 Eanáir 2024
Tagairt DáilDex: 2763295b
Tribunal of Inquiry into certain matters relating to the Complaints Processes in the Defence Forces: Motion (Resumed)
Amendment put
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Rún · Leasú
Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.
Is togra foirmiúil don Teach é rún. Cuireann go leor rún seasamh beartais in iúl; bíonn éifeachtaí dlíthiúla nó parlaiminteacha ag cinn eile. Ní shoiléiríonn an fhoclaíocht anseo cén éifeacht atá i gceist.
Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo leasú Uimh. 1, athrú atá beartaithe ar an rún. Thacaigh Tá leis an athrú; chuir Níl ina choinne.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh é
That Dáil Éireann:
bearing in mind the serious allegations of discrimination, bullying, harassment, sexual harassment and sexual misconduct in the Defence Forces;
noting the decision of Government, in January 2022, to establish an Independent Review Group (IRG) to examine such issues and provide recommendations and guidance to the Minister for Defence on measures and strategies required to underpin a workplace based on dignity, equality, mutual respect, and duty of care for every member of the Defence Forces;
noting that, having completed the IRG review, it is the opinion of the Group, that the establishment of a statutory fact-finding process to identify systemic failures, if any, in the complaints processes in the Defence Forces, represents the only comprehensive method of inquiry to resolve outstanding issues of fundamental public importance;
mindful that the Minister for Defence has consulted with the Attorney General and the observations and comments from key stakeholders have been considered in the development of the terms of reference and the type of inquiry;
noting that:
— "Abuse" means discrimination, bullying, harassment, physical torture, physical assault, psychological harm, sexual harassment and any form of sexual misconduct (including sexual assault, aggravated sexual assault and rape);
— "Complaints of Abuse" means complaints made by:
— serving or former members of the Defence Forces to the Defence Forces/Minister for Defence;
— current or former civilian employees to the Defence Forces/Minister for Defence; and
— current or former Civil Servants to the Defence Forces/Minister for Defence,
in respect of Abuse suffered by the complainant in the course of his or her training, work and/or career with the Defence Forces, or in the case of Civil Servants and civilian employees, in respect of their interactions with the Defence Forces;
— "Complaints of Hazardous Chemicals" means complaints made by:
— serving or former members of the Defence Forces to the Defence Forces/Minister for Defence;
— current or former civilian employees to the Defence Forces/Minister for Defence; and
— current or former Civil Servants to the Defence Forces/Minister for Defence,
in respect of the use of hazardous chemicals within Air Corps' headquarters at Casement Aerodrome, Baldonnel; and
— "Complaints Processes" includes, but is not limited to, processes covered by:
A. the Defence Forces Administrative Instruction A7 Chapter 1;
B. section 114 of the Defence Act 1954 (Redress of Wrongs procedure);
C. section 169 of the Defence Act 1954 (civil offences punishable by military law);
D. the Ombudsman (Defence Forces) Act 2004;
E. the Protected Disclosures Act 2014;
F. where applicable, the Protected Disclosures (Amendment) Act 2022; and
G. in so far as (vii) below is concerned, the Safety, Health and Welfare at Work Act 2005 (as amended) or where applicable, the Safety, Health and Welfare At Work Act 1989;
resolves that it is expedient a tribunal be established under the Tribunals of Inquiry (Evidence) Acts 1921 to 2011, to be chaired by Ms. Justice Ann Power, to inquire into the following definite matters of urgent public importance to:
(i) establish whether the Complaints Processes in the Defence Forces in relation to Complaints of Abuse were appropriate and fit for purpose;
(ii) establish whether the Complaints Processes in the Defence Forces in relation to Complaints of Abuse were followed;
(iii) consider and report on the response and outcome of Complaints of Abuse, and to identify any systemic failures in the Complaints Processes in the Defence Forces;
(iv) investigate whether Complaints of Abuse were actively deterred or whether there was a culture that discouraged the making of the Complaints of Abuse;
(v) investigate whether there were:
(a) retaliation or reprisals against those who made a Complaint of Abuse;
(b) intimidation consequent on the making of a Complaint of Abuse; or
(c) the imposition of any penalty or burden upon a person who made a Complaint of Abuse;
(vi) investigate the nature and performance of the statutory role of the Minister for Defence/Department of Defence in the systems and procedures for dealing with Complaints of Abuse; and
(vii) investigate the response to Complaints of Hazardous Chemicals and to consider the adequacy of the Complaints Processes in light of the responses to same;
further resolves that:
(I) the Tribunal of Inquiry:
(a) is requested to report on its investigation into the matters set out in this resolution and to make any appropriate recommendations arising out of this investigation;
(b) shall consider Complaints of Abuse and Complaints of Hazardous Chemicals advanced by serving and former members of the Defence Forces, to include members of the Army Nursing Service, Chaplains to the Defence Forces, civilian employees and Civil Servants working within the Defence Forces and Civil Servants working within the Department of Defence;
(c) shall have due regard to any criminal or military prosecution or civil proceedings, currently in train or pending, that may be affected by evidence adduced at the Tribunal of Inquiry;
(d) in the context of its investigation into Terms of Reference (i) to (v), may permit evidence of Abuse and the consequences of Abuse to be led, but the Tribunal is precluded from investigating into, or making findings of fact upon any matters that would, if established in a court of law, be criminal in nature;
(e) will require appropriate assurances from the Minister for Defence and the Chief of Staff of the Defence Forces that any serving member of the Defence Forces will not be penalised by reason of their disclosure of any Complaint, Complaint of Abuse, or Complaint of Hazardous Chemicals at the Tribunal;
(f) may request, in the exercise of its jurisdiction, information pertaining to matters relating to a confidentiality agreement; and in making such request, it is a matter for the Tribunal to determine what (if any) obligations may be imposed in relation to such disclosure;
(g) shall have due regard to the independence of any statutory body and/or statutory Office Holders in the performance of their functions;
(h) may engage with the interim supports put in place to date by the Minister for Defence, including Raiseaconcern – Confidential Contact Person (CCP), INSPIRE Counselling Service and the Dublin Rape Crisis Centre, as well as the already established Defence Forces Personnel Support Services (PSS), Defence Forces' psychologist and psychiatrist and medical supports within the Defence Forces Medical Branch;
(i) is charged with investigating the matters provided for in its Terms of Reference from 1st January, 1983 to the date of its establishment;
(j) may examine Complaints of Abuse whether made in respect of matters occurring within the jurisdiction, while serving overseas or on board a State ship or aircraft; and
(k) shall endeavour to complete its work no later than three years from the date of its establishment; and in order to achieve this objective, the Tribunal shall be entitled to exercise a discretion in relation to the extent of the evidence that it hears and will be entitled to consider that a sample of evidence on particular issues is sufficient for it to make conclusions and report upon its findings; and the Minister for Defence may at any time request the Sole Member of the Tribunal of Inquiry to provide updates on the progress of the Tribunal;
(II) the Tribunal shall report to the Taoiseach and make such findings and recommendations as it sees fit in relation to these matters as expeditiously as possible;
(III) all costs incurred by reason of the failure of individuals to co-operate fully and expeditiously with the Tribunal should, as far as it is consistent with the interests of justice, be borne by those individuals;
(IV) any records made, received or held in the course of the Tribunal of Inquiry shall be subject to the terms of the National Archives Act 1986 and Part 15 of the Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2011; and
(V) the Taoiseach shall, upon receipt of any Report from the Tribunal, either apply to the High Court for directions regarding publication of the Report or arrange to have it laid before both Houses of the Oireachtas.
Leasú Uimh. 1Cinneadh sa vóta seo
A.
To insert the following after "terms of reference and the type of inquiry;":
"acknowledging that were it not for the work of the Women of Honour group, the Canary Movement and others, these matters may never have been brought to light;";
B.
in paragraph G. to delete the words "in so far as (vii) below is concerned,";
C.
to insert the following after "in light of the responses to same;" in paragraph (vii):
"(viii) investigate whether Complaints of Hazardous Chemicals were deterred on the basis of a lack of personal protective equipment or chemical awareness training; and
(ix) investigate the health, mortality and disability consequences to civilian and military personnel, their partners and children, arising from any hazardous chemical exposure;";
D.
in subparagraph (j) of paragraph (I) after the words "matters occurring within the jurisdiction," to insert the words "or the deterrence or discouragement thereof in accordance with the Terms of Reference (iv),";
E.
in subparagraph (k) of paragraph (I) after the words "from the date of its establishment" to insert the following:
", notwithstanding that the Minister for Defence may by regulation, upon request of the Tribunal, extend this period with approval by both Houses of the Oireachtas";
F.
in subparagraph (k) of paragraph (I) to delete the words "and in order to achieve this objective, the Tribunal shall be entitled to exercise a discretion in relation to the extent of the evidence that it hears and will be entitled to consider that a sample of evidence on particular issues is sufficient for it to make conclusions and report upon its findings;";
G.
after paragraph (III) to insert the following:
"(IV) the Minister may make provision through the budgetary process for the provision of funds in support of the cooperation of those individuals and representative organisations whose engagement the Tribunal necessitates;"; and
H.
after paragraph (V) to insert the following:
"(VI) the Taoiseach shall, in advance of publication of the Report or it being laid before both Houses of the Oireachtas, and in line with any direction of the High Court, make appropriate provision for a physical copy of the full Report to be provided to any individual who cooperated with the Tribunal at the earliest opportunity.".
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Lost- Tá
- 57
- Níl
- 71
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies Matt Carthy and Denise Mitchell; Níl, Deputies Hildegarde Naughton and Cormac Devlin.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Sinn Féin | 30 | – | – | 1 | Tá |
| Fianna Fáil | – | 29 | – | – | Níl |
| Fine Gael | – | 29 | – | – | Níl |
| Green Party | – | 10 | – | 1 | Níl |
| Independent | 8 | – | – | 1 | Gan fuip |
| Social Democrats | 6 | – | – | – | Tá |
| Labour Party | 5 | – | – | – | Tá |
| People Before Profit-Solidarity | 4 | – | – | – | Tá |
| Independent Ireland | 2 | – | – | – | Tá |
Conas a vótáil gach TD
126 as 126 TD á dtaispeáint
- Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-CentralTá
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Alan DillonFine Gael · MayoNíl
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalNíl
- Aodhán Ó RíordáinLabour Party · Dublin Bay NorthTá
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthNíl
- Brendan GriffinFine Gael · KerryNíl
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordTá
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Brian LeddinGreen Party · Limerick CityNíl
- Brian StanleyIndependent · LaoisTá
- Cathal BerryIndependent · Kildare SouthTá
- Cathal CroweFianna Fáil · ClareNíl
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownNíl
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthTá
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisNíl
- Christopher O'SullivanFianna Fáil · Cork South-WestNíl
- Cian O'CallaghanSocial Democrats · Dublin Bay NorthTá
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastNíl
- Claire KerraneSinn Féin · Roscommon-GalwayTá
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestNíl
- Colm BurkeFine Gael · Cork North-CentralNíl
- Cormac DevlinFianna Fáil · Dún LaoghaireNíl
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestNíl
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoNíl
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastNíl
- Darren O'RourkeSinn Féin · Meath EastTá
- David CullinaneSinn Féin · WaterfordTá
- David StantonFine Gael · Cork EastNíl
- Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay NorthTá
- Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-WestTá
- Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-CentralTá
- Duncan SmithLabour Party · Dublin Fingal EastTá
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestNíl
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthNíl
- Emer HigginsFine Gael · Dublin Mid-WestNíl
- Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-WestTá
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthNíl
- Francis Noel DuffyGreen Party · Dublin South-WestNíl
- Frankie FeighanFine Gael · Sligo-LeitrimNíl
- Gary GannonSocial Democrats · Dublin CentralTá
- Ged NashLabour Party · LouthTá
- Gino KennyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin Mid-WestTá
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanNíl
- Helen McEnteeFine Gael · Meath EastNíl
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestNíl
- Holly CairnsSocial Democrats · Cork South-WestTá
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthTá
- Ivana BacikLabour Party · Dublin Bay SouthTá
- Jack ChambersFianna Fáil · Dublin WestNíl
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryNíl
- James BrowneFianna Fáil · WexfordNíl
- James LawlessFianna Fáil · Kildare NorthNíl
- Jennifer Murnane O'ConnorFianna Fáil · Carlow-KilkennyNíl
- Jennifer WhitmoreSocial Democrats · WicklowTá
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthNíl
- Joe McHughFine Gael · DonegalNíl
- Joe O'BrienGreen Party · Dublin FingalNíl
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestNíl
- John McGuinnessFianna Fáil · Carlow-KilkennyNíl
- John Paul PhelanFine Gael · Carlow-KilkennyNíl
- Johnny GuirkeSinn Féin · Meath WestTá
- Johnny MythenSinn Féin · WexfordTá
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownNíl
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyTá
- Kieran O'DonnellFine Gael · Limerick CityNíl
- Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal WestTá
- Mairéad FarrellSinn Féin · Galway WestTá
- Marc Ó CathasaighGreen Party · WaterfordNíl
- Marian HarkinIndependent · Sligo-LeitrimTá
- Mark WardSinn Féin · Dublin Mid-WestTá
- Martin BrowneSinn Féin · TipperaryTá
- Martin KennySinn Féin · Sligo-LeitrimTá
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordNíl
- Mary Lou McDonaldSinn Féin · Dublin CentralTá
- Matt CarthySinn Féin · Cavan-MonaghanTá
- Matt ShanahanIndependent · WaterfordTá
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthTá
- Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick CityTá
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestTá
- Michael CreedFine Gael · Cork North-WestNíl
- Michael Healy-RaeIndependent · KerryTá
- Michael McGrathFianna Fáil · Cork South-CentralNíl
- Michael McNamaraIndependent · ClareGan vóta
- Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Michael RingFine Gael · MayoNíl
- Micheál MartinFianna Fáil · Cork South-CentralNíl
- Mick BarryPeople Before Profit-Solidarity · Cork North-CentralTá
- Neale RichmondFine Gael · Dublin RathdownNíl
- Neasa HouriganGreen Party · Dublin CentralGan vóta
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Norma FoleyFianna Fáil · KerryNíl
- Ossian SmythGreen Party · Dún LaoghaireNíl
- Pa DalySinn Féin · KerryTá
- Pádraig Mac LochlainnSinn Féin · DonegalTá
- Pádraig O'SullivanFianna Fáil · Cork North-CentralNíl
- Pat BuckleySinn Féin · Cork EastTá
- Patricia RyanSinn Féin · Kildare SouthGan vóta
- Patrick CostelloGreen Party · Dublin South-CentralNíl
- Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick CountyNíl
- Paul DonnellySinn Féin · Dublin WestTá
- Paul KehoeFine Gael · WexfordNíl
- Paul McAuliffeFianna Fáil · Dublin North-WestNíl
- Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-WestTá
- Pearse DohertySinn Féin · DonegalTá
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathNíl
- Peter FitzpatrickIndependent · LouthTá
- Réada CroninSinn Féin · Kildare NorthTá
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireTá
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthNíl
- Richard O'DonoghueIndependent Ireland · Limerick CountyTá
- Roderic O'GormanGreen Party · Dublin WestNíl
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestTá
- Rose Conway-WalshSinn Féin · MayoTá
- Seán CroweSinn Féin · Dublin South-WestTá
- Sean FlemingFianna Fáil · LaoisNíl
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthNíl
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralNíl
- Simon HarrisFine Gael · WicklowNíl
- Sorca ClarkeSinn Féin · Longford-WestmeathTá
- Stephen DonnellyFianna Fáil · WicklowNíl
- Steven MatthewsGreen Party · WicklowNíl
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastNíl
- Thomas GouldSinn Féin · Cork North-CentralTá
- Violet-Anne WynneIndependent · ClareTá
- Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick CityNíl
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Níorbh fhéidir 5 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).