Vóta Dála · 22 Meitheamh 2017
Tagairt DáilDex: 38f29ea1
Trade and Foreign Direct Investment: Motion (Resumed) [Private Members]
Question put: "That the motion be agreed to."
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Rún beartais
Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo an rún san fhoclaíocht thíos.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh éCinneadh sa vóta seo
“That Dáil Éireann:
notes:
— the pioneering and transformative vision, under the leadership of Seán Lemass, with the introduction of the First Programme for Economic Expansion and others who followed in radically opening the Irish economy to foreign direct investment, FDI, and trade;
— the over 300,000 persons employed in foreign multinational enterprises across Ireland, with 200,000 people working in Industrial Development Authority, IDA, Ireland supported companies and service industries;
— that European Union, EU, exports to the rest of the world support one in every four jobs in Ireland;
— the success in attracting FDI to Ireland over many decades with United States FDI outflows to Ireland accounting for over $31 billion in 2016; and
— the attraction and retention of Ireland’s 12.5% corporate tax rate to retain and grow our FDI jobs footprint;
recognises:
— the significant threat that Brexit poses for trade on the island of Ireland;
— that trade agreements benefit Ireland in terms of increased jobs, exports, and small and medium-sized enterprise business opportunities on the basis that as an exporting country Ireland stands to benefit disproportionately from the potential for expanded tariff-free market access;
— the independent study by Copenhagen Economics that the Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP, would add 1.1% to gross domestic product in Ireland, increase Irish exports to the world by around 4% and create up to 10,000 jobs; and
— that free-trade agreements must ensure the maintenance of premier EU standards relating to consumer protection, food, health, environment, social and labour standards; and
calls for:
— Ireland to further endorse free-trade agreements to intensify employment and export growth opportunities;
— the removal of barriers to trade via fair and free trade agreements, predicated on ensuring that EU standards related to consumer protection, food, health, environment, social and labour standards remain untouched;
— the support and endorsement of an ambitious Comprehensive Economic Trade Agreement, CETA, in order to open new markets and grow Irish jobs; and
— the expansion of diplomatic staff in Irish embassies and enterprise agency offices overseas.”
Leasú Uimh. 1
To delete all words after “Dáil Éireann” and substitute the following:
“notes:
—the contribution small and medium-sized enterprises make to the Irish economy, employing over 919,985 people around the country;
—the importance foreign direct investment provides to the Irish economy;
—the success of the Industrial Development Authority, IDA., Ireland in attracting multinational companies to Ireland and in supporting 199,877 jobs here in 2016;
—the results of InterTradeIreland’s quarterly Business Monitor survey showing that in quarter one of 2017 98 per cent of firms have not made plans to deal with Brexit;
—that the Comprehensive Economic Trade Agreement, CETA, is part of the so-called new generation of free trade agreements, along with the Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP, the Trade in Services Agreement, TiSA, and the Trans-Pacific Partnership, TPP, that move far beyond the lowering of tariffs and aim primarily to remove ‘non-tariff barriers to trade’ by reaching regulatory coherence or harmonisation between parties;
—that the legal opinion of a senior counsel has pointed out that Irish ratification of a free trade agreement, that includes an Investor-State Dispute Settlement, ISDS, or Investment Court System, ICS), would:
—possibly infringe Article 15.2.1 of the Constitution of Ireland, which vests the sole power to make law in the Oireachtas;
—certainly infringe Article 34.1 of the Constitution of Ireland, which vests the power to dispense justice in the Irish domestic courts; and
—certainly infringe Article 34.3.2 of the Constitution of Ireland which makes the High Court, and appellate courts above it, the sole court in which a law may be questioned; and
—the ongoing European Union, EU, proposals to introduce greater harmonisation of corporation tax systems across the EU;
recognises:
—the threat that Brexit poses for trade on the island of Ireland;
—the extensive trade links between Northern Ireland and Ireland, with trade in goods valued at €1.65 billion, South to North, and €1.05 billion, North to South, in 2016;
—the decision of the electorate in Northern Ireland who voted to remain in the EU;
—the need for a special status designation for Northern Ireland, to protect jobs and trade across the island of Ireland;
—that free trade agreements ratified by Ireland must have the interests of citizens and workers at their core;
—that free trade agreements ratified by Ireland must not benefit large multinational corporations at the expense of indigenous businesses;
—that a comprehensive academic study, published in September 2016 by the Global Development and Environment Institute at Tufts University, demonstrates that CETA will cause, inter alia , 200,000 job losses in the EU by 2023, significant wage compression, a decline in the labour share of income, a net loss of governments’ revenue, and net losses in gross domestic product of signature parties;
—that the Irish beef farming sector is particularly vulnerable to the effects of CETA including an influx of 50,000 tonnes of Canadian beef and 75,000 tonnes of pork entering the EU market, the impact of this influx on Irish beef producers will be exacerbated as a result of the Brexit vote due to the fact that Britain has been the largest importer of Canadian agri-produce and there has been no revision of quotas in response to the Brexit vote;
—that pursuant to Articles 34.2 and 34.3.2 of the Constitution of Ireland, a referendum of Irish citizens to change the Constitution of Ireland in relation to the subjection of the Irish State to an ICS is legally required; and
—that Seanad Éireann has voted to reject the provisional application of CETA, and the Irish Congress of Trade Unions as well as Irish environmental, public health, food safety and consumer rights organisations have called for the rejection of CETA and TTIP; and
calls for:
—a special status designation for Northern Ireland to protect jobs and trade across Ireland;
—more funding to be made available to IDA Ireland, Enterprise Ireland and InterTradeIreland to help increase the level of business preparation for Brexit;
—the Government to withdraw from the provisional application of CETA;
—the Government to uphold Article 29.5.2 of the Constitution of Ireland, which states that the terms of any international agreement involving a charge upon public funds must have been approved by Dáil Éireann;
—the Government not to ratify CETA or any free trade agreement which includes the subjection of the Irish State to an ICS or ISDS mechanism;
—the holding of a referendum of the Irish people, in accordance with the legal requirements of the Constitution of Ireland, Articles 34.1 and 34.3.2, in relation to the subjection of the Irish State to the ICS included in CETA; and
—the rejection of EU proposals which undermine Irish tax sovereignty.”
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Carried- Tá
- 84
- Níl
- 45
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies John Lahart and Michael Moynihan; Níl, Deputies Aengus Ó Snodaigh and Maurice Quinlivan.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Fine Gael | 39 | – | – | 10 | Tá |
| Fianna Fáil | 34 | – | – | 2 | Tá |
| Sinn Féin | – | 19 | – | 1 | Níl |
| Independent | 7 | 6 | – | 2 | Gan fuip |
| Labour Party | – | 6 | – | 1 | Níl |
| Independents 4 Change | – | 3 | – | 2 | Níl |
| People Before Profit-Solidarity | – | 5 | – | – | Níl |
| Green Party | – | 1 | – | 1 | Níl |
| Independent Ireland | – | 2 | – | – | Níl |
| Social Democrats | – | 2 | – | – | Níl |
| Aontú | – | 1 | – | – | Níl |
Conas a vótáil gach TD
144 as 144 TD á dtaispeáint
- Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-CentralNíl
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestTá
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalTá
- Alan KellyLabour Party · Tipperary NorthNíl
- Andrew DoyleFine Gael · WicklowTá
- Barry CowenFianna Fáil · OffalyTá
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthTá
- Billy KelleherFianna Fáil · Cork North-CentralTá
- Bobby AylwardFianna Fáil · Carlow-KilkennyTá
- Brendan GriffinFine Gael · KerryTá
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordNíl
- Brendan RyanLabour Party · Dublin FingalNíl
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Brian StanleyIndependent · LaoisNíl
- Bríd SmithPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-CentralNíl
- Caoimhghín Ó CaoláinSinn Féin · Cavan-MonaghanNíl
- Carol NolanIndependent · OffalyNíl
- Catherine ByrneFine Gael · Dublin South-CentralTá
- Catherine ConnollyIndependents 4 Change · Galway WestNíl
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownNíl
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthNíl
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisTá
- Charlie McConalogueFianna Fáil · DonegalTá
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastTá
- Clare DalyIndependents 4 Change · Dublin FingalGan vóta
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestTá
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestTá
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoTá
- Dara MurphyFine Gael · Cork North-CentralGan vóta
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastTá
- David CullinaneSinn Féin · WaterfordNíl
- David StantonFine Gael · Cork EastTá
- Declan BreathnachFianna Fáil · LouthTá
- Denis NaughtenIndependent · Roscommon-GalwayTá
- Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay NorthNíl
- Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-WestNíl
- Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-CentralNíl
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestTá
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthGan vóta
- Eamon ScanlonFianna Fáil · Sligo-LeitrimTá
- Enda KennyFine Gael · MayoGan vóta
- Eoghan MurphyFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Eugene MurphyFianna Fáil · Roscommon-GalwayTá
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthTá
- Finian McGrathIndependent · Dublin Bay NorthTá
- Frances FitzgeraldFine Gael · Dublin Mid-WestTá
- Frank O'RourkeFianna Fáil · Kildare NorthTá
- Gerry AdamsSinn Féin · LouthGan vóta
- Gino KennyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin Mid-WestNíl
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanGan vóta
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestTá
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthNíl
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryTá
- James BrowneFianna Fáil · WexfordTá
- James LawlessFianna Fáil · Kildare NorthTá
- Jan O'SullivanLabour Party · Limerick CityNíl
- Jim DalyFine Gael · Cork South-WestTá
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthTá
- Joan BurtonLabour Party · Dublin WestNíl
- Joan CollinsIndependents 4 Change · Dublin South-CentralNíl
- Joe CareyFine Gael · ClareTá
- Joe McHughFine Gael · DonegalTá
- John BradySinn Féin · WicklowNíl
- John BrassilFianna Fáil · KerryGan vóta
- John CurranFianna Fáil · Dublin Mid-WestTá
- John DeasyFine Gael · WaterfordGan vóta
- John HalliganIndependent · WaterfordGan vóta
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestTá
- John McGuinnessFianna Fáil · Carlow-KilkennyTá
- John Paul PhelanFine Gael · Carlow-KilkennyTá
- Jonathan O'BrienSinn Féin · Cork North-CentralNíl
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownTá
- Kate O'ConnellFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Katherine ZapponeIndependent · Dublin South-WestGan vóta
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyNíl
- Kevin O'KeeffeFianna Fáil · Cork EastTá
- Leo VaradkarFine Gael · Dublin WestGan vóta
- Lisa ChambersFianna Fáil · MayoGan vóta
- Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal WestNíl
- Marc MacSharryFianna Fáil · Sligo-LeitrimTá
- Marcella Corcoran KennedyFine Gael · OffalyTá
- Maria BaileyFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Martin FerrisSinn Féin · KerryNíl
- Martin HeydonFine Gael · Kildare SouthTá
- Martin KennySinn Féin · Sligo-LeitrimNíl
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordTá
- Mary Lou McDonaldSinn Féin · Dublin CentralNíl
- Mary Mitchell O'ConnorFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthNíl
- Maureen O'SullivanIndependent · Dublin CentralNíl
- Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick CityNíl
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestNíl
- Michael CreedFine Gael · Cork North-WestGan vóta
- Michael D'ArcyFine Gael · WexfordGan vóta
- Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-GalwayNíl
- Michael HartyIndependent · ClareTá
- Michael LowryIndependent · Tipperary NorthTá
- Michael McGrathFianna Fáil · Cork South-CentralTá
- Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestTá
- Michael NoonanFine Gael · Limerick CityTá
- Michael RingFine Gael · MayoTá
- Mick BarryPeople Before Profit-Solidarity · Cork North-CentralNíl
- Mick WallaceIndependents 4 Change · WexfordGan vóta
- Niall CollinsFianna Fáil · Limerick CountyTá
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Noel GrealishIndependent · Galway WestTá
- Noel RockFine Gael · Dublin North-WestTá
- Paschal DonohoeFine Gael · Dublin CentralTá
- Pat BreenFine Gael · ClareTá
- Pat BuckleySinn Féin · Cork EastNíl
- Pat DeeringFine Gael · Carlow-KilkennyGan vóta
- Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick CountyTá
- Paul KehoeFine Gael · WexfordTá
- Peadar TóibínAontú · Meath WestNíl
- Pearse DohertySinn Féin · DonegalNíl
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathTá
- Peter FitzpatrickFine Gael · LouthTá
- Regina DohertyFine Gael · Meath EastTá
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireNíl
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthTá
- Robert TroyFianna Fáil · Longford-WestmeathTá
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestNíl
- Ruth CoppingerPeople Before Profit-Solidarity · Dublin WestNíl
- Seamus HealyIndependent · Tipperary SouthNíl
- Seán BarrettFine Gael · Dún LaoghaireGan vóta
- Seán CanneyIndependent · Galway EastTá
- Seán CroweSinn Féin · Dublin South-WestNíl
- Sean FlemingFianna Fáil · LaoisTá
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthTá
- Seán KyneFine Gael · Galway WestTá
- Seán SherlockLabour Party · Cork EastGan vóta
- Shane CassellsFianna Fáil · Meath WestTá
- Shane RossIndependent · Dublin RathdownTá
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralTá
- Simon HarrisFine Gael · WicklowTá
- Stephen DonnellyFianna Fáil · WicklowTá
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastTá
- Thomas P. BroughanIndependent · Dublin Bay NorthNíl
- Thomas PringleIndependents 4 Change · DonegalNíl
- Timmy DooleyFianna Fáil · ClareTá
- Tom NevilleFine Gael · Limerick CountyTá
- Tony McLoughlinFine Gael · Sligo-LeitrimGan vóta
- Willie PenroseLabour Party · Longford-WestmeathNíl
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Níorbh fhéidir 4 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).