Vóta Dála · 14 Iúil 2016
Tagairt DáilDex: e3f7a3e3
Au Pair Placement Bill 2016: Second Stage (Resumed) [Private Members]
Amendment put
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Bille — An Dara Céim · Leasú
Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.
Cinneann sé an rachaidh an Bille ar aghaidh tar éis díospóireachta ar a phrionsabail ghinearálta.
Baineann an vóta seo le dlí atá beartaithe. Ní dhéanann vóta ar chéim nó ar fhoráil amháin dlí den Bhille; ní mór an próiseas reachtach a chríochnú agus don Uachtarán é a shíniú.
Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo leasú Uimh. 1. Scriosann sé foclaíocht an rúin agus cuireann sé a théacs féin ina háit. Thacaigh Tá leis an téacs bunaidh a athsholáthar; chuir Níl ina choinne. Ní vóta ar an rún bunaidh ann féin ceachtar acu.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh é
"That the Bill be now read a Second Time."
Leasú Uimh. 1Cinneadh sa vóta seo
To delete all words after “That” and substitute the following:
“Dáil Éireann:
notes that:
— recent Workplace Relations Commission findings have not altered any legislation affecting those who work as Au Pairs in the State;
— while some current arrangements based on legitimate cultural exchange may be beneficial to families and students, the House should enact no Bill that could restrict the rights of workers to access the Workplace Relations Commission;
— 30 to 40 cases alleging gross overwork and exploitation of workers are pending at the Workplace Relations Commission and these workers have a right to have their cases heard and adjudicated on; and
— the childcare crisis in this State cannot and should not be resolved by legislation that seeks to restrict workers access to labour laws and existing protections;
resolves to:
— allow the Workplace Relations Commission continue to investigate and hear all such cases;
— value the work done by those in child minding and as domestic workers throughout the State;
— investigate the provision of affordable childcare for parents and all workers;
— adhere to the International Labour Organisation’s convention 189 on ‘Decent Work for Domestic Workers’; and
— to investigate the possible need for future regulations concerning cultural exchange students resident in domestic households; and
declines to give a Second Reading to the Au Pair Placement Bill 2016.”
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Lost- Tá
- 15
- Níl
- 99
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies Mick Barry and Bríd Smith; Níl, Deputies Michael Moynihan and Fiona O'Loughlin.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Fine Gael | – | 47 | – | 3 | Níl |
| Fianna Fáil | – | 35 | – | 2 | Níl |
| Independent | 1 | 11 | – | 1 | Gan fuip |
| Independents 4 Change | 6 | – | – | – | Tá |
| Labour Party | – | – | – | 6 | Gan fuip |
| Sinn Féin | – | – | – | 6 | Gan fuip |
| Anti-Austerity Alliance - People Before Profit | 3 | – | – | – | Tá |
| People Before Profit-Solidarity | 3 | – | – | – | Tá |
| Social Democrats | – | – | – | 3 | Gan fuip |
| Green Party | 2 | – | – | – | Tá |
| Independent Ireland | – | 2 | – | – | Níl |
Conas a vótáil gach TD
131 as 131 TD á dtaispeáint
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalNíl
- Andrew DoyleFine Gael · WicklowNíl
- Barry CowenFianna Fáil · OffalyGan vóta
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthNíl
- Billy KelleherFianna Fáil · Cork North-CentralGan vóta
- Bobby AylwardFianna Fáil · Carlow-KilkennyNíl
- Brendan GriffinFine Gael · KerryNíl
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordGan vóta
- Brendan RyanLabour Party · Dublin FingalGan vóta
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Bríd SmithAnti-Austerity Alliance - People Before Profit · Dublin South-CentralTá
- Caoimhghín Ó CaoláinSinn Féin · Cavan-MonaghanGan vóta
- Catherine ByrneFine Gael · Dublin South-CentralNíl
- Catherine ConnollyIndependents 4 Change · Galway WestTá
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownTá
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthGan vóta
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisGan vóta
- Charlie McConalogueFianna Fáil · DonegalNíl
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastGan vóta
- Clare DalyIndependents 4 Change · Dublin FingalTá
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestNíl
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestNíl
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoNíl
- Dara MurphyFine Gael · Cork North-CentralNíl
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastNíl
- David StantonFine Gael · Cork EastNíl
- Declan BreathnachFianna Fáil · LouthNíl
- Denis NaughtenIndependent · Roscommon-GalwayNíl
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestNíl
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthTá
- Eamon ScanlonFianna Fáil · Sligo-LeitrimNíl
- Enda KennyFine Gael · MayoNíl
- Eoghan MurphyFine Gael · Dublin Bay SouthNíl
- Eugene MurphyFianna Fáil · Roscommon-GalwayNíl
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthNíl
- Finian McGrathIndependent · Dublin Bay NorthNíl
- Frances FitzgeraldFine Gael · Dublin Mid-WestNíl
- Frank O'RourkeFianna Fáil · Kildare NorthNíl
- Gerry AdamsSinn Féin · LouthGan vóta
- Gino KennyAnti-Austerity Alliance - People Before Profit · Dublin Mid-WestTá
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanNíl
- Helen McEnteeFine Gael · Meath EastNíl
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestNíl
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthGan vóta
- Jack ChambersFianna Fáil · Dublin WestNíl
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryNíl
- James BrowneFianna Fáil · WexfordNíl
- James LawlessFianna Fáil · Kildare NorthNíl
- Jan O'SullivanLabour Party · Limerick CityGan vóta
- Jim DalyFine Gael · Cork South-WestNíl
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthNíl
- Joan BurtonLabour Party · Dublin WestGan vóta
- Joan CollinsIndependents 4 Change · Dublin South-CentralTá
- Joe CareyFine Gael · ClareNíl
- Joe McHughFine Gael · DonegalNíl
- John BrassilFianna Fáil · KerryNíl
- John CurranFianna Fáil · Dublin Mid-WestNíl
- John DeasyFine Gael · WaterfordNíl
- John HalliganIndependent · WaterfordNíl
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestNíl
- John Paul PhelanFine Gael · Carlow-KilkennyNíl
- Jonathan O'BrienSinn Féin · Cork North-CentralGan vóta
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownNíl
- Kate O'ConnellFine Gael · Dublin Bay SouthNíl
- Katherine ZapponeIndependent · Dublin South-WestNíl
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyGan vóta
- Kevin Boxer MoranIndependent · Longford-WestmeathNíl
- Kevin O'KeeffeFianna Fáil · Cork EastNíl
- Leo VaradkarFine Gael · Dublin WestGan vóta
- Lisa ChambersFianna Fáil · MayoNíl
- Marc MacSharryFianna Fáil · Sligo-LeitrimNíl
- Marcella Corcoran KennedyFine Gael · OffalyNíl
- Maria BaileyFine Gael · Dún LaoghaireNíl
- Martin FerrisSinn Féin · KerryGan vóta
- Martin HeydonFine Gael · Kildare SouthNíl
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordNíl
- Mary Mitchell O'ConnorFine Gael · Dún LaoghaireNíl
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthNíl
- Maureen O'SullivanIndependent · Dublin CentralGan vóta
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestNíl
- Michael CreedFine Gael · Cork North-WestNíl
- Michael D'ArcyFine Gael · WexfordNíl
- Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-GalwayNíl
- Michael HartyIndependent · ClareNíl
- Michael LowryIndependent · Tipperary NorthNíl
- Michael McGrathFianna Fáil · Cork South-CentralNíl
- Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Michael NoonanFine Gael · Limerick CityNíl
- Michael RingFine Gael · MayoNíl
- Micheál MartinFianna Fáil · Cork South-CentralNíl
- Mick BarryAnti-Austerity Alliance - People Before Profit · Cork North-CentralTá
- Mick WallaceIndependents 4 Change · WexfordTá
- Niall CollinsFianna Fáil · Limerick CountyNíl
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Noel GrealishIndependent · Galway WestNíl
- Noel RockFine Gael · Dublin North-WestNíl
- Paschal DonohoeFine Gael · Dublin CentralNíl
- Pat BreenFine Gael · ClareNíl
- Pat DeeringFine Gael · Carlow-KilkennyNíl
- Pat the Cope GallagherFianna Fáil · DonegalNíl
- Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick CountyNíl
- Paul KehoeFine Gael · WexfordNíl
- Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-WestTá
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathNíl
- Peter FitzpatrickFine Gael · LouthNíl
- Regina DohertyFine Gael · Meath EastNíl
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireTá
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthNíl
- Robert TroyFianna Fáil · Longford-WestmeathNíl
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestGan vóta
- Ruth CoppingerPeople Before Profit-Solidarity · Dublin WestTá
- Seamus HealyIndependent · Tipperary SouthTá
- Seán BarrettFine Gael · Dún LaoghaireNíl
- Seán CanneyIndependent · Galway EastNíl
- Sean FlemingFianna Fáil · LaoisNíl
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthNíl
- Seán KyneFine Gael · Galway WestNíl
- Seán SherlockLabour Party · Cork EastGan vóta
- Shane CassellsFianna Fáil · Meath WestNíl
- Shane RossIndependent · Dublin RathdownNíl
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralNíl
- Simon HarrisFine Gael · WicklowNíl
- Stephen DonnellySocial Democrats · WicklowGan vóta
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastNíl
- Thomas P. BroughanIndependents 4 Change · Dublin Bay NorthTá
- Thomas PringleIndependents 4 Change · DonegalTá
- Tom NevilleFine Gael · Limerick CountyNíl
- Tony McLoughlinFine Gael · Sligo-LeitrimNíl
- Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick CityNíl
- Willie PenroseLabour Party · Longford-WestmeathGan vóta
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Níorbh fhéidir 4 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).