Vóta Dála · 11 Samhain 2020
Tagairt DáilDex: ebabbb5b
Regional Airports: Motion (Resumed) [Private Members]
Amendment put
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Rún beartais · Leasú
Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.
Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.
Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo leasú Uimh. 3. Scriosann sé foclaíocht an rúin agus cuireann sé a théacs féin ina háit. Thacaigh Tá leis an téacs bunaidh a athsholáthar; chuir Níl ina choinne. Ní vóta ar an rún bunaidh ann féin ceachtar acu.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh é
That Dáil Éireann:
recognises the vital strategic role occupied by the aviation sector in the development of the national economy and the importance of maintaining connectivity to the regions;
is deeply concerned at the imminent crisis facing Irish airports, in particular, Shannon, Knock,Kerry, Donegal and Cork airports; and
recognises that transatlantic flights to and from Shannon can be operated with a reduced carbon footprint per passenger compared to those operated from Dublin Airport, and also recognises the unsustainability of an ever-increasing proportion of tourists flying into Dublin Airport whence they are being bussed to other regions of the State;
acknowledges the link between attracting foreign direct investment into regions and their aviation connectivity; and
calls on the Government to:
— implement in full, the recommendations of the Aviation Recovery Taskforce;
— prepare a new national aviation policy that recognises the importance of regional connectivity to balanced and more sustainable regional development;
— revise Fáilte Ireland's objectives to include attracting tourists to fly directly into the State's regional airports;
— develop a testing regime for passengers to and from both orange and red listed destinations in the European Union (EU) in order to fully implement the spirit of the recent European Council Recommendation on a co-ordinated approach to the restriction of free movement in response to the Covid-19 pandemic;
— include Shannon and Cork airports in financial assistance currently provided by the State for capital works and the development of routes (as allowed under EU state aid rules) by increasing said financial assistance in recognition of the precarious financial position of airports outside Dublin; and
— acknowledge Shannon Airport's traditional role as Ireland’s transit airport and the reduced carbon emissions of intercontinental flights from the airport due to its longer runway and, in acknowledgement thereof, limit fifth freedom rights to airlines using Shannon Airport for intercontinental transit flights.
Leasú Uimh. 3Cinneadh sa vóta seo
To delete all words after "Dáil Éireann" and substitute the following:
"notes that:
— the Programme for Government 'Our Shared Future' recognises the huge value of our aviation sector in supporting economic development, international connectivity and tourism via our airports;
— the aviation and tourism sectors are major contributors to Ireland’s economy;
— successive Government policies have recognised and supported this contribution and pointed, in particular, to Ireland’s reliance on international connectivity to secure its competitive position internationally;
— the development and growth of international connectivity is facilitated by ensuring competition in the aviation industry;
— under the Chicago Convention, Ireland has negotiated bilaterally with a wide range of States to agree market access rights for both passenger and cargo services;
— Ireland traditionally has a liberal aviation policy and the general policy in negotiating bilateral air services agreements is guided by free market principles, and we remain positively disposed towards approval of fifth freedom rights on a reciprocal basis in bilateral agreements;
— the Government has already made progress in implementing several recommendations of the Taskforce for Aviation Recovery Report, and the other recommendations, including further targeted financial supports to help reinstate connectivity, regional development and sustainability in the sector are being considered and developed as appropriate;
— regional connectivity and development remains a critical priority of this Government;
— given the impacts of Covid-19 on the Country’s regional State airports, Budget 2021 provided €10 million in capital funding to assist Cork and Shannon airports meet the challenges presented by Covid-19 and also confirmed a commitment of €21 million to the continuation of the regional airports programme to support Ireland West Airport Knock, Kerry and Donegal airports;
— in line with the ‘Resilience and Recovery 2020 – 2021: Plan for living with Covid-19’ and to ensure that testing arrangements for international travel does not impact on the Health Service Executive testing capacity, the Government will enable the State airports to provide additional private testing capacity;
— before the Covid-19 outbreak, the Department of Transport had commenced scoping work on a revised version of the full National Aviation Policy, however, the Covid- 19 crisis has fundamentally changed the aviation landscape; in this context, it is considered more appropriate to take a shorter term view to examine how the aviation sector and regional connectivity can be supported while air travel remains suppressed due to the virus and how assistance can be provided to the sector to recover once this eases, and a full National Aviation Policy will be revisited in the future once the Covid-19 recovery picture is clearer and that policy has the potential to add value once again;
— prior to Covid-19, regional airports received funding through Tourism Ireland’s Regional Cooperative Market Access Scheme - a co-operative marketing activity to encourage new access and maximise the potential of existing services to the regions; as a result of Covid-19 and restrictions on international travel, Tourism Ireland has suspended paid promotional activity for its Regional Cooperative Marketing Scheme in Ireland, and will consider the resumption of the Scheme and any further measures to support regional access on foot of the report of the Tourism Recovery Taskforce and in the context of the National Economic Plan; and
— the forthcoming National Economic Plan, to be concluded later this year, will provide for any further appropriate measures to safeguard strategic regional connectivity and the resilience of the aviation sector; and
notes the Government’s commitment to:
— the survival and recovery of the aviation sector when circumstances allow;
— maintaining Ireland’s core strategic connectivity as it is essential for us as an island for export businesses and for Foreign Direct Investment;
— creating conditions to encourage the development of new air routes, particularly to new and emerging markets, when conditions allow;
— ensuring a high level of competition among airlines and airports;
— ensuring that our State airports are well positioned for the recovery so that they have the capability to resume and regrow services at the right time and commits to considering any additional supports that may be necessary in this regard;
— ensuring the regulatory framework for aviation reflects best international practice;
— considering further targeted financial supports to help reinstate connectivity, promote regional development and sustainability in the aviation sector, which will feed into the Government’s further plans to aid broader economic recovery at the appropriate time, while being cognisant of prevailing public health advice;
— increasing and extending Ireland’s bilateral agreements with other States, with the ultimate objective of reaching agreement on the basis of fifth freedom rights on a reciprocal and non-discriminatory basis in terms of access to Irish airports (the limiting of fifth freedom rights to any particular airport in Ireland would most likely lead to a similar limitation in the other country market and this would not be in the national interest);
— develop a testing regime for passengers to and from both orange and red listed destinations in the European Union (EU), in order to fully implement the EU coordinated approach to the restriction of free movement in response to the Covid-19 pandemic, with all measures in place for red/grey regions in the EU European Centre for Disease Prevention and Control categorisation, including arriving passengers not being advised to restrict movements while undertaking an essential function, to be applied to arrivals from all other third countries; and
— implement the remaining recommendations contained in the Aviation Recovery Taskforce which are aimed at stimulating a return to growth in air travel when the time is right to do so."
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Carried- Tá
- 81
- Níl
- 67
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies Brendan Griffin and Jack Chambers; Níl, Deputies Marian Harkin and Michael McNamara.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Fianna Fáil | 33 | – | – | – | Tá |
| Fine Gael | 33 | – | – | – | Tá |
| Sinn Féin | – | 33 | – | – | Níl |
| Green Party | 11 | – | – | – | Tá |
| Independent | 1 | 10 | – | – | Gan fuip |
| Labour Party | – | 6 | – | – | Níl |
| Social Democrats | – | 6 | – | – | Níl |
| People Before Profit-Solidarity | – | 5 | – | – | Níl |
| Independent Ireland | – | 3 | – | – | Níl |
| Independents 4 Change | – | 2 | – | – | Níl |
Conas a vótáil gach TD
143 as 143 TD á dtaispeáint
- Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-CentralNíl
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestTá
- Alan DillonFine Gael · MayoTá
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalTá
- Alan KellyLabour Party · Tipperary NorthNíl
- Aodhán Ó RíordáinLabour Party · Dublin Bay NorthNíl
- Barry CowenFianna Fáil · OffalyTá
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthTá
- Brendan GriffinFine Gael · KerryTá
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordNíl
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Brian LeddinGreen Party · Limerick CityTá
- Brian StanleyIndependent · LaoisNíl
- Bríd SmithPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-CentralNíl
- Cathal BerryIndependent · Kildare SouthTá
- Cathal CroweFianna Fáil · ClareTá
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownTá
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthNíl
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisTá
- Charlie McConalogueFianna Fáil · DonegalTá
- Christopher O'SullivanFianna Fáil · Cork South-WestTá
- Cian O'CallaghanSocial Democrats · Dublin Bay NorthNíl
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastTá
- Claire KerraneSinn Féin · Roscommon-GalwayNíl
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestTá
- Colm BurkeFine Gael · Cork North-CentralTá
- Cormac DevlinFianna Fáil · Dún LaoghaireTá
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestTá
- Danny Healy-RaeIndependent · KerryNíl
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoTá
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastTá
- Darren O'RourkeSinn Féin · Meath EastNíl
- David CullinaneSinn Féin · WaterfordNíl
- David StantonFine Gael · Cork EastTá
- Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay NorthNíl
- Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-WestNíl
- Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-CentralNíl
- Duncan SmithLabour Party · Dublin Fingal EastNíl
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestTá
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthTá
- Emer HigginsFine Gael · Dublin Mid-WestTá
- Eoghan MurphyFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthTá
- Francis Noel DuffyGreen Party · Dublin South-WestTá
- Frankie FeighanFine Gael · Sligo-LeitrimTá
- Gary GannonSocial Democrats · Dublin CentralNíl
- Ged NashLabour Party · LouthNíl
- Gino KennyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin Mid-WestNíl
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanTá
- Helen McEnteeFine Gael · Meath EastTá
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestTá
- Holly CairnsSocial Democrats · Cork South-WestNíl
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthNíl
- Jack ChambersFianna Fáil · Dublin WestTá
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryTá
- James BrowneFianna Fáil · WexfordTá
- James LawlessFianna Fáil · Kildare NorthTá
- James O'ConnorFianna Fáil · Cork EastTá
- Jennifer Carroll MacNeillFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Jennifer Murnane O'ConnorFianna Fáil · Carlow-KilkennyTá
- Jennifer WhitmoreSocial Democrats · WicklowNíl
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthTá
- Joan CollinsIndependents 4 Change · Dublin South-CentralNíl
- Joe CareyFine Gael · ClareTá
- Joe McHughFine Gael · DonegalTá
- Joe O'BrienGreen Party · Dublin FingalTá
- John BradySinn Féin · WicklowNíl
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestTá
- Johnny GuirkeSinn Féin · Meath WestNíl
- Johnny MythenSinn Féin · WexfordNíl
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownTá
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyNíl
- Kieran O'DonnellFine Gael · Limerick CityTá
- Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal WestNíl
- Mairéad FarrellSinn Féin · Galway WestNíl
- Marc MacSharryFianna Fáil · Sligo-LeitrimTá
- Marc Ó CathasaighGreen Party · WaterfordTá
- Marian HarkinIndependent · Sligo-LeitrimNíl
- Mark WardSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Martin BrowneSinn Féin · TipperaryNíl
- Martin HeydonFine Gael · Kildare SouthTá
- Martin KennySinn Féin · Sligo-LeitrimNíl
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordTá
- Matt CarthySinn Féin · Cavan-MonaghanNíl
- Matt ShanahanIndependent · WaterfordNíl
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthNíl
- Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick CityNíl
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestNíl
- Michael CreedFine Gael · Cork North-WestTá
- Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-GalwayNíl
- Michael Healy-RaeIndependent · KerryNíl
- Michael McGrathFianna Fáil · Cork South-CentralTá
- Michael McNamaraIndependent · ClareNíl
- Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestTá
- Michael RingFine Gael · MayoTá
- Mick BarryPeople Before Profit-Solidarity · Cork North-CentralNíl
- Neale RichmondFine Gael · Dublin RathdownTá
- Neasa HouriganGreen Party · Dublin CentralTá
- Niall CollinsFianna Fáil · Limerick CountyTá
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Norma FoleyFianna Fáil · KerryTá
- Ossian SmythGreen Party · Dún LaoghaireTá
- Pa DalySinn Féin · KerryNíl
- Pádraig Mac LochlainnSinn Féin · DonegalNíl
- Pádraig O'SullivanFianna Fáil · Cork North-CentralTá
- Paschal DonohoeFine Gael · Dublin CentralTá
- Pat BuckleySinn Féin · Cork EastNíl
- Patricia RyanSinn Féin · Kildare SouthNíl
- Patrick CostelloGreen Party · Dublin South-CentralTá
- Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick CountyTá
- Paul DonnellySinn Féin · Dublin WestNíl
- Paul KehoeFine Gael · WexfordTá
- Paul McAuliffeFianna Fáil · Dublin North-WestTá
- Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-WestNíl
- Pearse DohertySinn Féin · DonegalNíl
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathTá
- Peter FitzpatrickIndependent · LouthNíl
- Réada CroninSinn Féin · Kildare NorthNíl
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireNíl
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthTá
- Richard O'DonoghueIndependent Ireland · Limerick CountyNíl
- Robert TroyFianna Fáil · Longford-WestmeathTá
- Roderic O'GormanGreen Party · Dublin WestTá
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestNíl
- Rose Conway-WalshSinn Féin · MayoNíl
- Ruairí Ó MurchúSinn Féin · LouthNíl
- Seán CanneyIndependent · Galway EastNíl
- Seán CroweSinn Féin · Dublin South-WestNíl
- Sean FlemingFianna Fáil · LaoisTá
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthTá
- Seán SherlockLabour Party · Cork EastNíl
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralTá
- Simon HarrisFine Gael · WicklowTá
- Sorca ClarkeSinn Féin · Longford-WestmeathNíl
- Stephen DonnellyFianna Fáil · WicklowTá
- Steven MatthewsGreen Party · WicklowTá
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastTá
- Thomas GouldSinn Féin · Cork North-CentralNíl
- Thomas PringleIndependents 4 Change · DonegalNíl
- Verona MurphyIndependent · WexfordNíl
- Violet-Anne WynneSinn Féin · ClareNíl
- Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick CityTá
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Níorbh fhéidir 5 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).