Vóta Dála · 16 Iúil 2020
Tagairt DáilDex: 05461532
Employment Rights: Motion (Resumed) [Private Members]
Amendment put
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Rún beartais · Leasú
Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.
Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.
Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo leasú Uimh. 1. Scriosann sé foclaíocht an rúin agus cuireann sé a théacs féin ina háit. Thacaigh Tá leis an téacs bunaidh a athsholáthar; chuir Níl ina choinne. Ní vóta ar an rún bunaidh ann féin ceachtar acu.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh é
That Dáil Éireann:
recognises:
— the structural problem of low pay in the Irish economy, resulting in many people living on the breadline, denying them the opportunity of a decent standard of living;
— the precarious nature of many jobs, resulting in many workers being underemployed and dependent on welfare support;
— the lack of entitlement to basic protections such as sick pay and statutory leave for many workers;
— the increasing casualisation of work, with uncertainty about hours and days of work;
— the absence of the right to collective bargaining and representation in the workplace;
— the recent High Court decision to strike down a sectoral employment order, leaving many workers unprotected, and while the Government intends to appeal this judgement, the ultimate need for legislation; and
— the need for a clear pathway to the living wage;
acknowledges:
— that since the emergence of the Covid-19 crisis, there is an even more urgent need to recognise the valuable contribution to our State of the large number of essential workers who are in lower paid and precarious jobs;
— the exceptional efforts of such workers involved in our food production and supermarkets, care assistants, those who collected our waste throughout the crisis and those who provided support services to our frontline healthcare workers to enable them to carry out their duties in conditions that were sanitary and safe, amongst many others; and
— that the Irish State owes a debt of gratitude to its workers, particularly those on low pay and in insecure work; and
resolves:
— to ensure an enhanced focus within Government on creating good jobs and protecting workers’ rights;
— that access to jobs, where workers have a voice that provides a level of autonomy, a decent income, security of tenure, satisfying work in the right quantities and decent working conditions, should be integral to public policy given how this contributes to better health and well-being by tackling inequalities, building self-efficacy and combating poverty; and
— to establish a task force to give effect to this Resolution.
Leasú Uimh. 1Cinneadh sa vóta seo
To delete all words after "Dáil Éireann" and substitute the following:
"acknowledges the essential work that has been carried out by so many different workers in the public and private sector during the ongoing Covid-19 public health emergency, and thanks those workers for their continued efforts;
endorses the commitment within the Programme for Government to move to a living wage over the lifetime of the Government as part of the development of a new social contract between citizens and the State;
notes that the Tánaiste and Minister for Business, Enterprise and Innovation is appealing the High Court ruling that Chapter Three of the Industrial Relations (Amendment) Act 2015 is unconstitutional;
recognises the need for the Government to have a strong focus on job retention and creation, given the number of people whose employment has been threatened as a result of the Covid-19 public health emergency; and
resolves that the forthcoming July jobs initiative and the subsequent National Economic Plan contain substantial and innovative measures of scale to support the retention of employment where possible and the creation of new, good quality sustainable jobs in areas of opportunity."
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Carried- Tá
- 84
- Níl
- 58
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies Brendan Griffin and Jack Chambers; Níl, Deputies Catherine Murphy and Róisín Shortall.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Sinn Féin | – | 32 | – | – | Níl |
| Fianna Fáil | 30 | – | – | – | Tá |
| Fine Gael | 30 | – | – | – | Tá |
| Independent | 9 | 4 | – | 1 | Gan fuip |
| Green Party | 11 | – | – | – | Tá |
| Social Democrats | – | 6 | – | – | Níl |
| People Before Profit-Solidarity | – | 5 | – | – | Níl |
| Labour Party | – | 4 | – | – | Níl |
| Independent Ireland | 1 | 2 | – | – | Níl |
| Independents 4 Change | – | 3 | – | – | Níl |
Vótáil TDanna seo ar bhealach difriúil ó fhormhór a bpáirtí (1): Richard O'Donoghue (Independent Ireland, Tá).
Conas a vótáil gach TD
138 as 138 TD á dtaispeáint
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestTá
- Alan DillonFine Gael · MayoTá
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalTá
- Aodhán Ó RíordáinLabour Party · Dublin Bay NorthNíl
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthTá
- Brendan GriffinFine Gael · KerryTá
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordNíl
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Brian LeddinGreen Party · Limerick CityTá
- Brian StanleyIndependent · LaoisNíl
- Bríd SmithPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-CentralNíl
- Carol NolanIndependent · OffalyNíl
- Cathal BerryIndependent · Kildare SouthTá
- Cathal CroweFianna Fáil · ClareTá
- Catherine ConnollyIndependents 4 Change · Galway WestNíl
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownTá
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthNíl
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisTá
- Charlie McConalogueFianna Fáil · DonegalTá
- Christopher O'SullivanFianna Fáil · Cork South-WestTá
- Cian O'CallaghanSocial Democrats · Dublin Bay NorthNíl
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastTá
- Claire KerraneSinn Féin · Roscommon-GalwayNíl
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestTá
- Colm BurkeFine Gael · Cork North-CentralTá
- Cormac DevlinFianna Fáil · Dún LaoghaireTá
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestTá
- Danny Healy-RaeIndependent · KerryTá
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoTá
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastTá
- Darren O'RourkeSinn Féin · Meath EastNíl
- David CullinaneSinn Féin · WaterfordNíl
- David StantonFine Gael · Cork EastTá
- Denis NaughtenIndependent · Roscommon-GalwayTá
- Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay NorthNíl
- Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-WestNíl
- Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-CentralNíl
- Duncan SmithLabour Party · Dublin Fingal EastNíl
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestTá
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthTá
- Emer HigginsFine Gael · Dublin Mid-WestTá
- Eoghan MurphyFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthTá
- Francis Noel DuffyGreen Party · Dublin South-WestTá
- Frankie FeighanFine Gael · Sligo-LeitrimTá
- Gary GannonSocial Democrats · Dublin CentralNíl
- Ged NashLabour Party · LouthNíl
- Gino KennyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin Mid-WestNíl
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanTá
- Helen McEnteeFine Gael · Meath EastTá
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestTá
- Holly CairnsSocial Democrats · Cork South-WestNíl
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthNíl
- Jack ChambersFianna Fáil · Dublin WestTá
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryTá
- James BrowneFianna Fáil · WexfordTá
- James LawlessFianna Fáil · Kildare NorthTá
- James O'ConnorFianna Fáil · Cork EastTá
- Jennifer Carroll MacNeillFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Jennifer Murnane O'ConnorFianna Fáil · Carlow-KilkennyTá
- Jennifer WhitmoreSocial Democrats · WicklowNíl
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthTá
- Joan CollinsIndependents 4 Change · Dublin South-CentralNíl
- Joe CareyFine Gael · ClareTá
- Joe McHughFine Gael · DonegalTá
- Joe O'BrienGreen Party · Dublin FingalTá
- John BradySinn Féin · WicklowNíl
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestTá
- Johnny GuirkeSinn Féin · Meath WestNíl
- Johnny MythenSinn Féin · WexfordNíl
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownTá
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyNíl
- Kieran O'DonnellFine Gael · Limerick CityTá
- Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal WestNíl
- Mairéad FarrellSinn Féin · Galway WestNíl
- Marc MacSharryFianna Fáil · Sligo-LeitrimTá
- Marc Ó CathasaighGreen Party · WaterfordTá
- Marian HarkinIndependent · Sligo-LeitrimNíl
- Mark WardSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Martin BrowneSinn Féin · TipperaryNíl
- Martin HeydonFine Gael · Kildare SouthTá
- Martin KennySinn Féin · Sligo-LeitrimNíl
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordTá
- Matt CarthySinn Féin · Cavan-MonaghanNíl
- Matt ShanahanIndependent · WaterfordGan vóta
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthTá
- Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick CityNíl
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestNíl
- Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-GalwayNíl
- Michael Healy-RaeIndependent · KerryTá
- Michael LowryIndependent · Tipperary NorthTá
- Michael McNamaraIndependent · ClareNíl
- Michael RingFine Gael · MayoTá
- Mick BarryPeople Before Profit-Solidarity · Cork North-CentralNíl
- Neale RichmondFine Gael · Dublin RathdownTá
- Neasa HouriganGreen Party · Dublin CentralTá
- Niall CollinsFianna Fáil · Limerick CountyTá
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanTá
- Noel GrealishIndependent · Galway WestTá
- Norma FoleyFianna Fáil · KerryTá
- Ossian SmythGreen Party · Dún LaoghaireTá
- Pa DalySinn Féin · KerryNíl
- Pádraig Mac LochlainnSinn Féin · DonegalNíl
- Pádraig O'SullivanFianna Fáil · Cork North-CentralTá
- Pat BuckleySinn Féin · Cork EastNíl
- Patricia RyanSinn Féin · Kildare SouthNíl
- Patrick CostelloGreen Party · Dublin South-CentralTá
- Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick CountyTá
- Paul DonnellySinn Féin · Dublin WestNíl
- Paul KehoeFine Gael · WexfordTá
- Paul McAuliffeFianna Fáil · Dublin North-WestTá
- Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-WestNíl
- Pearse DohertySinn Féin · DonegalNíl
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathTá
- Peter FitzpatrickIndependent · LouthTá
- Réada CroninSinn Féin · Kildare NorthNíl
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireNíl
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthTá
- Richard O'DonoghueIndependent Ireland · Limerick CountyTáIn aghaidh an pháirtí
- Robert TroyFianna Fáil · Longford-WestmeathTá
- Roderic O'GormanGreen Party · Dublin WestTá
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestNíl
- Rose Conway-WalshSinn Féin · MayoNíl
- Ruairí Ó MurchúSinn Féin · LouthNíl
- Seán CroweSinn Féin · Dublin South-WestNíl
- Sean FlemingFianna Fáil · LaoisTá
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthTá
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralTá
- Sorca ClarkeSinn Féin · Longford-WestmeathNíl
- Stephen DonnellyFianna Fáil · WicklowTá
- Steven MatthewsGreen Party · WicklowTá
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastTá
- Thomas GouldSinn Féin · Cork North-CentralNíl
- Thomas PringleIndependents 4 Change · DonegalNíl
- Verona MurphyIndependent · WexfordTá
- Violet-Anne WynneSinn Féin · ClareNíl
- Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick CityTá
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Marcálann “In aghaidh an pháirtí” TD a vótáil ar bhealach difriúil ó fhormhór a gcomhghleacaithe páirtí a vótáil. Ní áirítear Neamhspleáigh ná an Ceann Comhairle.
Níorbh fhéidir 5 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).