Vóta Dála · 2 Aibreán 2025

Support for Householders, Businesses and Farmers Affected by Storm Éowyn: Motion (Resumed) [Private Members]

Amendment put

Roinn an vóta seo

WhatsApp X Facebook Ríomhphost

Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.

Conas a vótáil do TDanna?

Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.

Cad is brí leis an vóta seo

Rún beartais · Leasú

Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.

Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.

Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.

Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.

Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.

Gluais an Oireachtais

An toradh

Carried

Tá: 88
Níl: 72
Staon: 0

Áiritheoirí: Tá, Deputies Mary Butler and Emer Currie; Níl, Deputies Pádraig Mac Lochlainn and Denise Mitchell.

Taifead oifigiúil Léigh an díospóireacht

Conas a vótáil gach páirtí

Páirtí	Tá	Níl	Staon	Gan vóta	Formhór
Fianna Fáil	46	–	–	2	Tá
Sinn Féin	–	39	–	–	Níl
Fine Gael	34	–	–	3	Tá
Independent	8	6	–	2	Gan fuip
Labour Party	–	10	–	1	Níl
Social Democrats	–	7	–	3	Níl
Independent Ireland	–	3	–	1	Níl
People Before Profit-Solidarity	–	2	–	1

Conas a vótáil gach TD

173 as 173 TD á dtaispeáint

Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-Central
Níl
Aidan FarrellySocial Democrats · Kildare North
Níl
Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-West
Tá
Aisling DempseyFianna Fáil · Meath West
Tá
Alan DillonFine Gael · Mayo
Tá
Alan KellyLabour Party · Tipperary North
Níl
Albert DolanFianna Fáil · Galway East
Tá
Ann GravesSinn Féin · Dublin Fingal East
Níl
Barry HeneghanIndependent · Dublin Bay North
Tá
Barry WardFine Gael · Dún Laoghaire
Tá
Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-Monaghan
Tá
Brian BrennanFine Gael · Wicklow-Wexford
Tá
Brian StanleyIndependent · Laois
Níl
Carol NolanIndependent · Offaly
Níl
Cathal CroweFianna Fáil · Clare
Tá
Catherine ArdaghFianna Fáil · Dublin South-Central
Gan vóta
Catherine CallaghanFine Gael · Carlow-Kilkenny
Tá
Catherine ConnollyIndependents 4 Change · Galway West
Níl
Cathy BennettSinn Féin · Cavan-Monaghan
Níl
Charles Ward100% RDR · Donegal
Níl
Charlie McConalogueFianna Fáil · Donegal
Tá
Christopher O'SullivanFianna Fáil · Cork South-West
Tá
Cian O'CallaghanSocial Democrats · Dublin Bay North
Níl
Ciarán AhernLabour Party · Dublin South-West
Níl
Claire KerraneSinn Féin · Roscommon-Galway
Níl
Colm BrophyFine Gael · Dublin South-West
Tá
Colm BurkeFine Gael · Cork North-Central
Tá
Conor D. McGuinnessSinn Féin · Waterford
Níl
Conor SheehanLabour Party · Limerick City
Níl
Cormac DevlinFianna Fáil · Dún Laoghaire
Tá
Danny Healy-RaeIndependent · Kerry
Gan vóta
Dara CallearyFianna Fáil · Mayo
Tá
Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal East
Tá
Darren O'RourkeSinn Féin · Meath East
Níl
David CullinaneSinn Féin · Waterford
Níl
David MaxwellFine Gael · Cavan-Monaghan
Tá
Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay North
Níl
Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-West
Níl
Donna McGettiganSinn Féin · Clare
Níl
Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-Central
Níl
Duncan SmithLabour Party · Dublin Fingal East
Níl
Eamon ScanlonFianna Fáil · Sligo-Leitrim
Tá
Edward TimminsFine Gael · Wicklow
Tá
Emer CurrieFine Gael · Dublin West
Tá
Emer HigginsFine Gael · Dublin Mid-West
Tá
Eoghan KennyLabour Party · Cork North-Central
Gan vóta
Eoin HayesIndependent · Dublin Bay South
Níl
Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-West
Níl
Erin McGreehanFianna Fáil · Louth
Tá
Fionntán Ó SúilleabháinSinn Féin · Wicklow-Wexford
Níl
Frankie FeighanFine Gael · Sligo-Leitrim
Tá
Gary GannonSocial Democrats · Dublin Central
Gan vóta
Ged NashLabour Party · Louth
Níl
George LawlorLabour Party · Wexford
Níl
Gillian TooleIndependent · Meath East
Tá
Grace BolandFine Gael · Dublin Fingal West
Tá
Helen McEnteeFine Gael · Meath East
Tá
Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway West
Gan vóta
Holly CairnsSocial Democrats · Cork South-West
Gan vóta
Ivana BacikLabour Party · Dublin Bay South
Níl
Jack ChambersFianna Fáil · Dublin West
Tá
James BrowneFianna Fáil · Wexford
Tá
James GeogheganFine Gael · Dublin Bay South
Tá
James LawlessFianna Fáil · Kildare North
Tá
James O'ConnorFianna Fáil · Cork East
Tá
Jen CumminsSocial Democrats · Dublin South-Central
Níl
Jennifer Carroll MacNeillFine Gael · Dún Laoghaire
Tá
Jennifer Murnane O'ConnorFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Tá
Jennifer WhitmoreSocial Democrats · Wicklow
Gan vóta
Jerry ButtimerFine Gael · Cork South-Central
Tá
Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay South
Tá
Joanna ByrneSinn Féin · Louth
Níl
Joe CooneyFine Gael · Clare
Tá
Joe NevilleFine Gael · Kildare North
Tá
John BradySinn Féin · Wicklow
Níl
John ClendennenFine Gael · Offaly
Tá
John ConnollyFianna Fáil · Galway West
Tá
John CumminsFine Gael · Waterford
Tá
John LahartFianna Fáil · Dublin South-West
Tá
John McGuinnessFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Tá
John Paul O'SheaFine Gael · Cork North-West
Tá
Johnny GuirkeSinn Féin · Meath West
Níl
Johnny MythenSinn Féin · Wexford
Níl
Keira KeoghFine Gael · Mayo
Tá
Ken O'FlynnIndependent Ireland · Cork North-Central
Níl
Kevin Boxer MoranIndependent · Longford-Westmeath
Tá
Kieran O'DonnellFine Gael · Limerick City
Tá
Liam QuaideSocial Democrats · Cork East
Níl
Louis O'HaraSinn Féin · Galway East
Níl
Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal West
Níl
Maeve O'ConnellFine Gael · Dublin Rathdown
Tá
Máire DevineSinn Féin · Dublin South-Central
Níl
Mairéad FarrellSinn Féin · Galway West
Níl
Malcolm ByrneFianna Fáil · Wicklow-Wexford
Tá
Marian HarkinIndependent · Sligo-Leitrim
Tá
Marie SherlockLabour Party · Dublin Central
Níl
Mark WallLabour Party · Kildare South
Níl
Mark WardSinn Féin · Dublin Mid-West
Níl
Martin DalyFianna Fáil · Roscommon-Galway
Tá
Martin HeydonFine Gael · Kildare South
Tá
Martin KennySinn Féin · Sligo-Leitrim
Níl
Mary ButlerFianna Fáil · Waterford
Tá
Mary Lou McDonaldSinn Féin · Dublin Central
Níl
Matt CarthySinn Féin · Cavan-Monaghan
Níl
Mattie McGrathIndependent · Tipperary South
Níl
Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick City
Níl
Michael CahillFianna Fáil · Kerry
Tá
Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-West
Níl
Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-Galway
Níl
Michael Healy-RaeIndependent · Kerry
Tá
Michael LowryIndependent · Tipperary North
Tá
Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-West
Tá
Michael MurphyFine Gael · Tipperary South
Tá
Micheál CarrigyFine Gael · Longford-Westmeath
Tá
Micheál MartinFianna Fáil · Cork South-Central
Tá
Naoise Ó CearúilFianna Fáil · Kildare North
Tá
Naoise Ó MuiríFine Gael · Dublin Bay North
Tá
Natasha Newsome DrennanSinn Féin · Carlow-Kilkenny
Níl
Neale RichmondFine Gael · Dublin Rathdown
Tá
Niall CollinsFianna Fáil · Limerick County
Tá
Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-Monaghan
Gan vóta
Noel GrealishIndependent · Galway West
Tá
Noel McCarthyFine Gael · Cork East
Tá
Norma FoleyFianna Fáil · Kerry
Tá
Pa DalySinn Féin · Kerry
Níl
Pádraig Mac LochlainnSinn Féin · Donegal
Níl
Pádraig O'SullivanFianna Fáil · Cork North-Central
Tá
Pádraig RiceSocial Democrats · Cork South-Central
Níl
Pat BuckleySinn Féin · Cork East
Níl
Pat the Cope GallagherFianna Fáil · Donegal
Tá
Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick County
Gan vóta
Paul DonnellySinn Féin · Dublin West
Níl
Paul LawlessAontú · Mayo
Níl
Paul McAuliffeFianna Fáil · Dublin North-West
Tá
Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-West
Níl
Paul Nicholas GogartyIndependent · Dublin Mid-West
Níl
Paula ButterlyFine Gael · Louth
Tá
Peadar TóibínAontú · Meath West
Níl
Pearse DohertySinn Féin · Donegal
Níl
Peter 'Chap' CleereFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Tá
Peter BurkeFine Gael · Longford-Westmeath
Tá
Peter RocheFine Gael · Galway East
Tá
Réada CroninSinn Féin · Kildare North
Níl
Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún Laoghaire
Gan vóta
Richard O'DonoghueIndependent Ireland · Limerick County
Gan vóta
Robert O'DonoghueLabour Party · Dublin Fingal West
Níl
Robert TroyFianna Fáil · Longford-Westmeath
Tá
Roderic O'GormanGreen Party · Dublin West
Níl
Rory HearneSocial Democrats · Dublin North-West
Níl
Rose Conway-WalshSinn Féin · Mayo
Níl
Ruairí Ó MurchúSinn Féin · Louth
Níl
Ruth CoppingerPeople Before Profit-Solidarity · Dublin West
Níl
Ryan O'MearaFianna Fáil · Tipperary North
Tá
Seamus HealyIndependent · Tipperary South
Níl
Séamus McGrathFianna Fáil · Cork South-Central
Tá
Seán CanneyIndependent · Galway East
Tá
Seán CroweSinn Féin · Dublin South-West
Níl
Sean FlemingFianna Fáil · Laois
Tá
Seán Ó FearghaílFianna Fáil · Kildare South
Tá
Shane MoynihanFianna Fáil · Dublin Mid-West
Tá
Shay BrennanFianna Fáil · Dublin Rathdown
Tá
Shónagh Ní RaghallaighSinn Féin · Kildare South
Níl
Simon HarrisFine Gael · Wicklow
Gan vóta
Sinéad GibneySocial Democrats · Dublin Rathdown
Níl
Sorca ClarkeSinn Féin · Longford-Westmeath
Níl
Thomas ByrneFianna Fáil · Meath East
Tá
Thomas GouldSinn Féin · Cork North-Central
Níl
Timmy DooleyFianna Fáil · Clare
Tá
Tom BrabazonFianna Fáil · Dublin Bay North
Tá
Tony McCormackFianna Fáil · Offaly
Tá
Verona MurphyIndependent · Wexford
Gan vóta
William AirdFine Gael · Laois
Tá
Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick City
Tá

An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air

Chinn an vóta seo leasú Uimh. 1, athrú atá beartaithe ar an rún. Thacaigh Tá leis an athrú; chuir Níl ina choinne.

Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.

An rún mar a tairgeadh éArna thairiscint ag Deputy Louise O'Reilly ar Tuesday, 1 April 2025

That Dáil Éireann:
notes:
— Storm Éowyn made landfall in Ireland on 23rd January, 2025, breaking all-time record wind speeds; and
— the scale of damage and disruption to transport, energy, water, telecommunications and internet services was unprecedented, exposing the fragility of our infrastructure, in the face of an ever-worsening climate crisis;
further notes that:
— the Humanitarian Assistance Scheme (HAS), was activated on the 23rd January, 2025, to assist all those affected across the country by Storm Éowyn;
— the scheme was intended to offer immediate supports, including to provide food or shelter (Stage 1); replacement of white goods and other essential household items (Stage 2); or to provide supports to ensure the home or accommodation of the applicant was brought back to a habitable condition in the aftermath of a storm (Stage 3);
— those right across the country were encouraged to apply for the scheme, with the Taoiseach assuring the public that the scheme was "open to those in need"; and
— the Minister for Enterprise, Trade and Employment, Peter Burke TD, assured the public that "The Government remains committed to supporting businesses through this recovery period and beyond. We will continue engaging with the business community to monitor emerging needs and ensure appropriate responses are in place.";
notes with concern that:
— some 768,000 homes, farms and businesses were left without electricity in the aftermath of Storm Éowyn, with power only being restored to all homes by 12th February;
— some 270,000 homes were left without internet access in the aftermath of Storm Éowyn with EirGrid taking over two weeks to restore broadband to every affected customer;
— figures indicate that damage to households will total almost €112 million, while commercial claims will run to just under €122 million;
— no humanitarian assistance was provided to businesses or farms;
— the HAS appeared to have closed for an unspecified period of time, and without informing the public;
— thus far, of the 133,774 applications from people in need made to the HAS, only 45,744 has been paid out, that is to say, only 34 per cent of applications to the HAS were ever paid out;
— differing reports suggest that Stage 1 claims were compensated on an ad-hoc case by case basis with no clear instructions on what items merited compensation; and
— to this day, the HAS has only paid out €10.5 million in financial support to applicants, and this is blatantly insufficient given the extent of property damage in the wake of the storm;
commends the work of our frontline ESB, EirGrid and Uisce Éireann workers, together with emergency responders, carers, logistics and supply chain workers and community hub volunteers, volunteers from local GAA clubs and men and women's sheds and other voluntary organisations who worked to relieve the effects of the storm;
condemns the Government for:
— failing to provide clear instructions to departmental staff dealing with HAS application forms to determine what was and was not covered under the scheme; and
— closing the scheme without informing the public; and
calls on the Government to:
— provide clarity as to the duration of the scheme's application window;
— expand the HAS to businesses and farmers;
— ensure a thorough and timely fulfilment of reviews submitted by HAS applicants who have been refused or are not satisfied with the amount awarded; and
— put forward a comprehensive climate adaptation strategy to ensuring all communities will be climate resistant by 2050.

Leasú Uimh. 1Cinneadh sa vóta seoArna thairiscint ag Minister for Social Protection

To delete all the words after "Dáil Éireann" and substitute the following:
"commends the rapid response by local authorities, Electricity Supply Board (ESB) Networks, Uisce Éireann, Community Welfare Officers, Department of Social Protection staff and others, following Storm Éowyn, and this response, supported by the Defence Forces, Government agencies, Civil Defence and the Voluntary Emergency Services, working with community volunteers, non-governmental organisations and community organisations, is an example of the collaborative approach we have in place to ensure a rapid response during such events;
acknowledges and appreciates the solidarity shown by our European Union neighbours, in the activation of the Union Civil Protection Mechanism, and subsequent donations of generators to provide additional power and resilience to assist restoration across key sectors;
extends sincere thanks to crews from Northern Ireland, the United Kingdom, Austria, Finland, Germany, Scotland, France and Norway, who came to the aid of our ESB crews to support the recovery effort, and to those ESB crews and skilled ESB retirees who deployed to the most impacted areas in response to the damage caused by Storm Éowyn;
commends all voluntary and community initiatives supporting individuals, families, communities, and businesses through this exceptional and difficult time; and
recognises the contribution of the media, both local and national, in providing effective safety messaging and information to the public prior to, during and after Storm Éowyn; and
notes that:
— Storm Éowyn was unprecedented in living memory in terms of its scale and impact;
— the Humanitarian Assistance Scheme (HAS) was activated on 23rd January, 2025, ahead of the arrival of Storm Éowyn, to ensure that urgent support was made available to those who needed it;
— the HAS operates as part of the Supplementary Welfare Allowance scheme and is delivered by the Community Welfare Service in the Department of Social Protection;
— the Community Welfare Service was available on the ground throughout the storm to assist the most vulnerable customers, including offering out of hours supports and travelling to the islands to ensure people got the help they needed;
— when activated in response to a storm, the HAS operates over three stages:
— Stage 1: payments are made on an urgent basis during and in the immediate aftermath of an event, to assist people with urgent needs with respect to shelter, sustenance and clothing, and given the urgent and immediate nature of these payments, assistance is not means tested;

An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht