Vóta Dála · 26 Deireadh Fómhair 2017
Tagairt DáilDex: c1f24c45
Housing: Motion (Resumed) [Private Members]
Amendment put
Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.
Conas a vótáil do TDanna?
Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.
Cad is brí leis an vóta seo
Rún beartais · Leasú
Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.
Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.
Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.
Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.
Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.
An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air
Chinn an vóta seo leasú Uimh. 3. Scriosann sé foclaíocht an rúin agus cuireann sé a théacs féin ina háit. Thacaigh Tá leis an téacs bunaidh a athsholáthar; chuir Níl ina choinne. Ní vóta ar an rún bunaidh ann féin ceachtar acu.
Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.
An rún mar a tairgeadh é
That Dáil Éireann:
notes that:
— Article 40.3.1° of the Constitution of Ireland states that the State guarantees in its laws to respect and, as far as practicable, by its laws to defend and vindicate the personal rights of the citizen;
— Article 40.3.2° of the Constitution of Ireland states that the State shall, in particular, by its laws protect as best it may from unjust attack and, in the case of injustice done, vindicate the life, person, good name, and property rights of every citizen;
— Article 43.1.1° of the Constitution of Ireland states that the State acknowledges that man, in virtue of his rational being, has the natural right, antecedent to positive law, to the private ownership of external goods;
— Article 43.1.2° of the Constitution of Ireland states that the State accordingly guarantees to pass no law attempting to abolish the right of private ownership or the general right to transfer, bequeath, and inherit property;
— Article 43.2.1° of the Constitution of Ireland states that the State recognises, however, that the exercise of the rights mentioned in the foregoing provisions of this Article ought, in civil society, to be regulated by the principles of social justice; and
— Article 43.2.2° of the Constitution of Ireland states that the State, accordingly, may as occasion requires delimit by law the exercise of the said rights with a view to reconciling their exercise with the exigencies of the common good;
further notes:
— the importance of the provisions that require protection of private property to be regulated by the principles of social justice and, accordingly, that the State may as occasion requires, such as the current housing and homelessness emergency, delimit by law the exercise of the said rights with a view to reconciling their exercise with the exigencies of the common good;
— the statement of the Minister for Housing, Planning and Local Government in the Irish Examiner on 11th May, 2016, as follows: ‘I think we have a national emergency that needs a response that is comprehensive and so I have been working late hours trying to start the process of putting that response together’;
— the call for the declaration of a national housing emergency by the Irish Congress of Trade Unions and the Peter McVerry Trust;
— the recent statement by the Jesuit Centre For Faith and Justice, as follows: ‘As we mark the International Day for the Eradication of Poverty, we need to recognise that housing deprivation is one of the most serious forms of poverty in the Ireland of today and that in recent years the housing system has become the locus of some of the deepest inequality evident in our society...the Jesuit Centre is calling for a new direction for housing policy in Ireland, one based on recognising that housing is a fundamental human right’; and
— that a legislative precedent for declaring a national emergency exists in the Financial Emergency Measures in the Public Interest Acts of 2009, 2013 and 2015;
affirms that during the current emergency in housing and homelessness, the State is entitled to delimit by law the exercise of private property rights; and
calls on the Government to bring forward legislation affirming that a national housing emergency exists and, while that housing emergency exists and in order to end that emergency as quickly as possible, the State is enabled to bring forward measures which, in the public interest, impinge on private property rights in matters relating to housing provision in accordance with Articles 43.2.1° and 43.2.2° of the Constitution of Ireland in the matter of the exercise of private property rights.
Leasú Uimh. 3Cinneadh sa vóta seo
To delete all words after “Dáil Éireann” and substitute the following:
“notes that:
— the Government has responded to the current housing crisis with a comprehensive range of actions, policy initiatives and increased investments, as outlined in the Rebuilding Ireland Action Plan for Housing and Homelessness, the Strategy for the Rental Sector and other relevant policies and actions, with the aim of increasing and accelerating supply across all housing tenures, and providing increased targeted supports for households in need, especially those in emergency accommodation or at risk of becoming homeless;
— while it recognises the rights conferred by the Constitution of Ireland on private property, the Government has already taken steps to balance these rights with targeted interventions and proportionate measures that impact on these rights in the interests of the common good;
— a range of such policy interventions are already in force, including:
— provisions under Part V of the Planning and Development Acts to cede a percentage, currently ten per cent, of residentially zoned and permitted land for social housing provision;
— compulsory purchase powers that enable public bodies to acquire lands or properties for housing purposes;
— the introduction of a Vacant Site Levy as a charge on vacant or underutilised housing lands in urban areas to incentivise their development or redevelopment and the announcement in Budget 2018 that the Levy will be more than doubled to seven per cent per annum from 2019;
— the designation of Rent Pressure Zones where time-bound limits are applied to rent increases in the private rental sector, justified on the basis of providing greater rent predictability and certainty to both tenants and landlords in an imbalanced and dysfunctional rental market; and
— restrictions on the termination of tenancies in multi-unit developments where the property owner/landlord is seeking to sell (known as the ‘Tyrrelstown Amendment’);
— the Government continues to monitor and assess the need for further targeted and proportionate measures, in consultation with the Attorney General, that may impact on property rights but which are merited in the interests of restoring balance to the housing market and meeting the overall housing needs of our population; and
— the Eighth Report of the Convention on the Constitution has already been referred to the Oireachtas Joint Committee on Finance, Public Expenditure and Reform, and Taoiseach, for consideration of issues regarding social, economic and cultural rights from a Constitutional point of view, and this provides an opportunity for further consideration of housing rights issues, and an opportunity will be provided for Dáil Éireann to debate the Committee’s report in due course.”
An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht
An toradh
Lost- Tá
- 52
- Níl
- 82
- Staon
- 0
Áiritheoirí: Tá, Deputies Joe McHugh and Tony McLoughlin; Níl, Deputies Seamus Healy and Catherine Murphy.
Roinn an vóta seo
Íoslódáil an cárta nó roinn an nasc chuig an taifead iomlán.
Baineann an toradh leis an gceist a cuireadh. Ní léiríonn an vóta leis féin cén fáth ar vótáil TD ar bhealach áirithe.
Conas a vótáil gach páirtí
| Páirtí | Tá | Níl | Staon | Gan vóta | Formhór |
|---|---|---|---|---|---|
| Fine Gael | 45 | – | – | 4 | Tá |
| Fianna Fáil | – | 31 | – | 2 | Níl |
| Sinn Féin | – | 17 | – | 1 | Níl |
| Independent | 7 | 8 | – | 1 | Gan fuip |
| Labour Party | – | 7 | – | – | Níl |
| People Before Profit-Solidarity | – | 6 | – | – | Níl |
| Independents 4 Change | – | 3 | – | 2 | Níl |
| Green Party | – | 2 | – | – | Níl |
| Independent Ireland | – | 2 | – | – | Níl |
| Social Democrats | – | 1 | – | 1 | Níl |
| Aontú | – | 1 | – | – | Níl |
Conas a vótáil gach TD
141 as 141 TD á dtaispeáint
- Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-CentralNíl
- Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Alan FarrellFine Gael · Dublin FingalTá
- Alan KellyLabour Party · Tipperary NorthNíl
- Andrew DoyleFine Gael · WicklowTá
- Barry CowenFianna Fáil · OffalyNíl
- Bernard DurkanFine Gael · Kildare NorthTá
- Billy KelleherFianna Fáil · Cork North-CentralNíl
- Bobby AylwardFianna Fáil · Carlow-KilkennyNíl
- Brendan GriffinFine Gael · KerryTá
- Brendan HowlinLabour Party · WexfordNíl
- Brendan RyanLabour Party · Dublin FingalNíl
- Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Brian StanleyIndependent · LaoisNíl
- Bríd SmithPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-CentralNíl
- Caoimhghín Ó CaoláinSinn Féin · Cavan-MonaghanNíl
- Carol NolanIndependent · OffalyNíl
- Catherine ByrneFine Gael · Dublin South-CentralTá
- Catherine ConnollyIndependents 4 Change · Galway WestNíl
- Catherine MartinGreen Party · Dublin RathdownNíl
- Catherine MurphySocial Democrats · Kildare NorthNíl
- Charles FlanaganFine Gael · LaoisGan vóta
- Charlie McConalogueFianna Fáil · DonegalNíl
- Ciarán CannonFine Gael · Galway EastGan vóta
- Clare DalyIndependents 4 Change · Dublin FingalNíl
- Colm BrophyFine Gael · Dublin South-WestTá
- Damien EnglishFine Gael · Meath WestTá
- Dara CallearyFianna Fáil · MayoNíl
- Dara MurphyFine Gael · Cork North-CentralTá
- Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal EastNíl
- David CullinaneSinn Féin · WaterfordNíl
- David StantonFine Gael · Cork EastTá
- Declan BreathnachFianna Fáil · LouthNíl
- Denis NaughtenIndependent · Roscommon-GalwayTá
- Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay NorthNíl
- Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-WestNíl
- Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-CentralNíl
- Éamon Ó CuívFianna Fáil · Galway WestNíl
- Eamon RyanGreen Party · Dublin Bay SouthNíl
- Enda KennyFine Gael · MayoGan vóta
- Eoghan MurphyFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-WestNíl
- Eugene MurphyFianna Fáil · Roscommon-GalwayGan vóta
- Fergus O'DowdFine Gael · LouthTá
- Finian McGrathIndependent · Dublin Bay NorthTá
- Frances FitzgeraldFine Gael · Dublin Mid-WestTá
- Frank O'RourkeFianna Fáil · Kildare NorthNíl
- Gerry AdamsSinn Féin · LouthGan vóta
- Gino KennyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin Mid-WestNíl
- Heather HumphreysFine Gael · Cavan-MonaghanTá
- Helen McEnteeFine Gael · Meath EastTá
- Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway WestTá
- Imelda MunsterSinn Féin · LouthNíl
- Jack ChambersFianna Fáil · Dublin WestNíl
- Jackie CahillFianna Fáil · TipperaryNíl
- James BrowneFianna Fáil · WexfordNíl
- Jan O'SullivanLabour Party · Limerick CityNíl
- Jim DalyFine Gael · Cork South-WestTá
- Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay SouthNíl
- Joan BurtonLabour Party · Dublin WestNíl
- Joan CollinsIndependents 4 Change · Dublin South-CentralGan vóta
- Joe CareyFine Gael · ClareTá
- Joe McHughFine Gael · DonegalTá
- John BradySinn Féin · WicklowNíl
- John BrassilFianna Fáil · KerryNíl
- John CurranFianna Fáil · Dublin Mid-WestNíl
- John DeasyFine Gael · WaterfordTá
- John HalliganIndependent · WaterfordTá
- John LahartFianna Fáil · Dublin South-WestNíl
- John McGuinnessFianna Fáil · Carlow-KilkennyNíl
- John Paul PhelanFine Gael · Carlow-KilkennyTá
- Jonathan O'BrienSinn Féin · Cork North-CentralNíl
- Josepha MadiganFine Gael · Dublin RathdownTá
- Kate O'ConnellFine Gael · Dublin Bay SouthTá
- Katherine ZapponeIndependent · Dublin South-WestTá
- Kathleen FunchionSinn Féin · Carlow-KilkennyNíl
- Kevin Boxer MoranIndependent · Longford-WestmeathTá
- Kevin O'KeeffeFianna Fáil · Cork EastNíl
- Leo VaradkarFine Gael · Dublin WestGan vóta
- Lisa ChambersFianna Fáil · MayoNíl
- Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal WestNíl
- Marc MacSharryFianna Fáil · Sligo-LeitrimNíl
- Marcella Corcoran KennedyFine Gael · OffalyTá
- Maria BaileyFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Martin FerrisSinn Féin · KerryNíl
- Martin HeydonFine Gael · Kildare SouthTá
- Martin KennySinn Féin · Sligo-LeitrimNíl
- Mary ButlerFianna Fáil · WaterfordNíl
- Mary Mitchell O'ConnorFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Mattie McGrathIndependent · Tipperary SouthNíl
- Maureen O'SullivanIndependent · Dublin CentralGan vóta
- Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick CityNíl
- Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-WestNíl
- Michael CreedFine Gael · Cork North-WestTá
- Michael D'ArcyFine Gael · WexfordTá
- Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-GalwayNíl
- Michael HartyIndependent · ClareNíl
- Michael LowryIndependent · Tipperary NorthNíl
- Michael McGrathFianna Fáil · Cork South-CentralNíl
- Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-WestNíl
- Michael NoonanFine Gael · Limerick CityTá
- Michael RingFine Gael · MayoTá
- Mick BarryPeople Before Profit-Solidarity · Cork North-CentralNíl
- Mick WallaceIndependents 4 Change · WexfordNíl
- Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-MonaghanNíl
- Noel GrealishIndependent · Galway WestNíl
- Noel RockFine Gael · Dublin North-WestTá
- Paschal DonohoeFine Gael · Dublin CentralTá
- Pat BreenFine Gael · ClareTá
- Pat BuckleySinn Féin · Cork EastNíl
- Pat DeeringFine Gael · Carlow-KilkennyTá
- Paul KehoeFine Gael · WexfordTá
- Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-WestNíl
- Peadar TóibínAontú · Meath WestNíl
- Pearse DohertySinn Féin · DonegalNíl
- Peter BurkeFine Gael · Longford-WestmeathTá
- Peter FitzpatrickFine Gael · LouthTá
- Regina DohertyFine Gael · Meath EastTá
- Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún LaoghaireNíl
- Richard BrutonFine Gael · Dublin Bay NorthTá
- Robert TroyFianna Fáil · Longford-WestmeathNíl
- Róisín ShortallSocial Democrats · Dublin North-WestGan vóta
- Ruth CoppingerPeople Before Profit-Solidarity · Dublin WestNíl
- Seamus HealyIndependent · Tipperary SouthNíl
- Seán BarrettFine Gael · Dún LaoghaireTá
- Seán CanneyIndependent · Galway EastTá
- Seán HaugheyFianna Fáil · Dublin Bay NorthNíl
- Seán KyneFine Gael · Galway WestTá
- Seán SherlockLabour Party · Cork EastNíl
- Shane CassellsFianna Fáil · Meath WestNíl
- Shane RossIndependent · Dublin RathdownTá
- Simon CoveneyFine Gael · Cork South-CentralTá
- Simon HarrisFine Gael · WicklowTá
- Stephen DonnellyFianna Fáil · WicklowGan vóta
- Thomas ByrneFianna Fáil · Meath EastNíl
- Thomas P. BroughanIndependent · Dublin Bay NorthNíl
- Thomas PringleIndependents 4 Change · DonegalGan vóta
- Timmy DooleyFianna Fáil · ClareNíl
- Tom NevilleFine Gael · Limerick CountyTá
- Tony McLoughlinFine Gael · Sligo-LeitrimTá
- Willie PenroseLabour Party · Longford-WestmeathNíl
Liostaíonn “Gan vóta” TDanna suite nach bhfuil vóta taifeadta acu sa vótáil seo. Áirítear leo sin an Ceann Comhairle, nach vótálann ach chun comhionannas a bhriseadh, agus TDanna a bhí péireáilte, as láthair ar ghnó aire nó ar ghnó eile, nó nach raibh tofa fós ag an am. Ní cruthúnas neamhláithreachta é vóta in easnamh.
Níorbh fhéidir 4 vóta sa chomhaireamh oifigiúil a mheaitseáil le TD ar DáilDex. Tá an liosta iomlán sa taifead oifigiúil.
Taispeántar páirtí reatha an chomhalta nuair nach bhfuil stair a pháirtí ar dháta an vóta taifeadta go fóill.
Ó shonraí oscailte Thithe an Oireachtais. Tá Faisnéis Pharlaiminteach ann atá ceadúnaithe faoi Cheadúnas PSI an Oireachtais (Sonraí Oscailte).