Vóta Dála · 21 Deireadh Fómhair 2026

Public Sector Pay: Motion (Resumed) [Private Members]

Amendment put

Roinn an vóta seo

WhatsApp X Facebook Ríomhphost

Féach conas a vótáil TDanna do cheantair, agus faigh scéala an chéad uair eile.

Conas a vótáil do TDanna?

Ní úsáidtear ach na chéad trí charachtar d’Eircode, agus i do bhrabhsálaí amháin.

Cad is brí leis an vóta seo

Rún beartais · Leasú

Vóta ar leasú atá anseo. Baineann Tá agus Níl leis an leasú, seachas leis an mBille nó leis an rún iomlán. Seiceáil an focail a chur leis, a bhaint nó a ionadú atá beartaithe.

Cuireann rún beartais seasamh an Tí in iúl nó iarrann sé gníomh. Ní athraíonn sé an dlí ann féin ná ní chuireann sé iallach dlíthiúil ar an Rialtas an beartas a chur i bhfeidhm.

Ní thugtar an fhoclaíocht bheacht sa taifead roinnte seo. Seiceáil an díospóireacht oifigiúil.

Ciallaíonn Tá 'tá' agus Níl 'níl' don cheist bheacht a cuireadh. Ní shoiléiríonn an vóta amháin seasamh iomlán ná cúiseanna TD.

Léirmhíniú DáilDex ar an bhfoclaíocht oifigiúil.

Gluais an Oireachtais

An toradh

Carried

Tá: 79
Níl: 70
Staon: 0

Áiritheoirí: Tá, Deputies Mary Butler and Emer Currie; Níl, Deputies Duncan Smith and Ged Nash.

Taifead oifigiúil Léigh an díospóireacht

Conas a vótáil gach páirtí

Páirtí	Tá	Níl	Staon	Gan vóta	Formhór
Fianna Fáil	42	–	–	6	Tá
Sinn Féin	–	35	–	4	Níl
Fine Gael	31	–	–	7	Tá
Independent	6	5	–	4	Gan fuip
Social Democrats	–	11	–	1	Níl
Labour Party	–	9	–	2	Níl
Independent Ireland	–	3	–	1	Níl
People Before Profit-Solidarity	–	3	–	–

Conas a vótáil gach TD

174 as 174 TD á dtaispeáint

Aengus Ó SnodaighSinn Féin · Dublin South-Central
Níl
Aidan FarrellySocial Democrats · Kildare North
Níl
Aindrias MoynihanFianna Fáil · Cork North-West
Tá
Aisling DempseyFianna Fáil · Meath West
Tá
Alan DillonFine Gael · Mayo
Tá
Alan KellyLabour Party · Tipperary North
Níl
Albert DolanFianna Fáil · Galway East
Tá
Ann GravesSinn Féin · Dublin Fingal East
Níl
Barry HeneghanIndependent · Dublin Bay North
Gan vóta
Barry WardFine Gael · Dún Laoghaire
Tá
Brendan SmithFianna Fáil · Cavan-Monaghan
Tá
Brian BrennanFine Gael · Wicklow-Wexford
Tá
Brian StanleyIndependent · Laois
Níl
Carol NolanIndependent · Offaly
Níl
Cathal CroweFianna Fáil · Clare
Tá
Catherine ArdaghFianna Fáil · Dublin South-Central
Tá
Catherine CallaghanFine Gael · Carlow-Kilkenny
Tá
Cathy BennettSinn Féin · Cavan-Monaghan
Níl
Charles Ward100% RDR · Donegal
Níl
Charlie McConalogueFianna Fáil · Donegal
Tá
Christopher O'SullivanFianna Fáil · Cork South-West
Tá
Cian O'CallaghanSocial Democrats · Dublin Bay North
Níl
Ciarán AhernLabour Party · Dublin South-West
Gan vóta
Claire KerraneSinn Féin · Roscommon-Galway
Níl
Colm BrophyFine Gael · Dublin South-West
Tá
Colm BurkeFine Gael · Cork North-Central
Tá
Conor D. McGuinnessSinn Féin · Waterford
Níl
Conor SheehanLabour Party · Limerick City
Níl
Cormac DevlinFianna Fáil · Dún Laoghaire
Tá
Daniel EnnisSocial Democrats · Dublin Central
Níl
Danny Healy-RaeIndependent · Kerry
Níl
Dara CallearyFianna Fáil · Mayo
Tá
Darragh O'BrienFianna Fáil · Dublin Fingal East
Tá
Darren O'RourkeSinn Féin · Meath East
Níl
David CullinaneSinn Féin · Waterford
Níl
David MaxwellFine Gael · Cavan-Monaghan
Tá
Denise MitchellSinn Féin · Dublin Bay North
Gan vóta
Dessie EllisSinn Féin · Dublin North-West
Níl
Donna McGettiganSinn Féin · Clare
Níl
Donnchadh Ó LaoghaireSinn Féin · Cork South-Central
Níl
Duncan SmithLabour Party · Dublin Fingal East
Níl
Eamon ScanlonFianna Fáil · Sligo-Leitrim
Tá
Edward TimminsFine Gael · Wicklow
Tá
Emer CurrieFine Gael · Dublin West
Tá
Emer HigginsFine Gael · Dublin Mid-West
Tá
Eoghan KennyLabour Party · Cork North-Central
Gan vóta
Eoin HayesSocial Democrats · Dublin Bay South
Níl
Eoin Ó BroinSinn Féin · Dublin Mid-West
Níl
Erin McGreehanFianna Fáil · Louth
Tá
Fionntán Ó SúilleabháinSinn Féin · Wicklow-Wexford
Níl
Frankie FeighanFine Gael · Sligo-Leitrim
Tá
Gary GannonSocial Democrats · Dublin Central
Níl
Ged NashLabour Party · Louth
Níl
George LawlorLabour Party · Wexford
Níl
Gillian TooleIndependent · Meath East
Tá
Grace BolandFine Gael · Dublin Fingal West
Tá
Helen McEnteeFine Gael · Meath East
Tá
Hildegarde NaughtonFine Gael · Galway West
Gan vóta
Holly CairnsSocial Democrats · Cork South-West
Gan vóta
Ivana BacikLabour Party · Dublin Bay South
Níl
Jack ChambersFianna Fáil · Dublin West
Tá
James BrowneFianna Fáil · Wexford
Tá
James GeogheganFine Gael · Dublin Bay South
Tá
James LawlessFianna Fáil · Kildare North
Gan vóta
James O'ConnorFianna Fáil · Cork East
Tá
Jen CumminsSocial Democrats · Dublin South-Central
Níl
Jennifer Carroll MacNeillFine Gael · Dún Laoghaire
Tá
Jennifer Murnane O'ConnorFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Tá
Jennifer WhitmoreSocial Democrats · Wicklow
Níl
Jerry ButtimerFine Gael · Cork South-Central
Gan vóta
Jim O'CallaghanFianna Fáil · Dublin Bay South
Tá
Joanna ByrneSinn Féin · Louth
Níl
Joe CooneyFine Gael · Clare
Tá
Joe NevilleFine Gael · Kildare North
Tá
John BradySinn Féin · Wicklow
Níl
John ClendennenFine Gael · Offaly
Tá
John ConnollyFianna Fáil · Galway West
Tá
John CumminsFine Gael · Waterford
Tá
John LahartFianna Fáil · Dublin South-West
Tá
John McGuinnessFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Gan vóta
John Paul O'SheaFine Gael · Cork North-West
Tá
Johnny GuirkeSinn Féin · Meath West
Níl
Johnny MythenSinn Féin · Wexford
Níl
Keira KeoghFine Gael · Mayo
Tá
Ken O'FlynnIndependent Ireland · Cork North-Central
Níl
Kevin Boxer MoranIndependent · Longford-Westmeath
Tá
Kieran O'DonnellFine Gael · Limerick City
Tá
Liam QuaideSocial Democrats · Cork East
Níl
Louis O'HaraSinn Féin · Galway East
Níl
Louise O'ReillySinn Féin · Dublin Fingal West
Níl
Maeve O'ConnellFine Gael · Dublin Rathdown
Tá
Máire DevineSinn Féin · Dublin South-Central
Níl
Mairéad FarrellSinn Féin · Galway West
Níl
Malcolm ByrneFianna Fáil · Wicklow-Wexford
Tá
Marian HarkinIndependent · Sligo-Leitrim
Tá
Marie SherlockLabour Party · Dublin Central
Níl
Mark WallLabour Party · Kildare South
Níl
Mark WardSinn Féin · Dublin Mid-West
Níl
Martin DalyFianna Fáil · Roscommon-Galway
Tá
Martin HeydonFine Gael · Kildare South
Tá
Martin KennySinn Féin · Sligo-Leitrim
Níl
Mary ButlerFianna Fáil · Waterford
Tá
Mary Lou McDonaldSinn Féin · Dublin Central
Gan vóta
Matt CarthySinn Féin · Cavan-Monaghan
Gan vóta
Mattie McGrathIndependent · Tipperary South
Níl
Maurice QuinlivanSinn Féin · Limerick City
Níl
Michael CahillFianna Fáil · Kerry
Tá
Michael CollinsIndependent Ireland · Cork South-West
Níl
Michael FitzmauriceIndependent Ireland · Roscommon-Galway
Níl
Michael Healy-RaeIndependent · Kerry
Gan vóta
Michael LowryIndependent · Tipperary North
Tá
Michael MoynihanFianna Fáil · Cork North-West
Tá
Michael MurphyFine Gael · Tipperary South
Tá
Micheál CarrigyFine Gael · Longford-Westmeath
Tá
Micheál MartinFianna Fáil · Cork South-Central
Tá
Naoise Ó CearúilFianna Fáil · Kildare North
Tá
Naoise Ó MuiríFine Gael · Dublin Bay North
Gan vóta
Natasha Newsome DrennanSinn Féin · Carlow-Kilkenny
Níl
Neale RichmondFine Gael · Dublin Rathdown
Gan vóta
Niall CollinsFianna Fáil · Limerick County
Tá
Niamh SmythFianna Fáil · Cavan-Monaghan
Gan vóta
Noel GrealishIndependent · Galway West
Tá
Noel McCarthyFine Gael · Cork East
Tá
Norma FoleyFianna Fáil · Kerry
Tá
Pa DalySinn Féin · Kerry
Gan vóta
Pádraig Mac LochlainnSinn Féin · Donegal
Níl
Pádraig O'SullivanFianna Fáil · Cork North-Central
Tá
Pádraig RiceSocial Democrats · Cork South-Central
Níl
Pat BuckleySinn Féin · Cork East
Níl
Pat the Cope GallagherFianna Fáil · Donegal
Tá
Patrick O'DonovanFine Gael · Limerick County
Gan vóta
Paul DonnellySinn Féin · Dublin West
Níl
Paul LawlessAontú · Mayo
Níl
Paul McAuliffeFianna Fáil · Dublin North-West
Tá
Paul MurphyPeople Before Profit-Solidarity · Dublin South-West
Níl
Paul Nicholas GogartyIndependent · Dublin Mid-West
Gan vóta
Paula ButterlyFine Gael · Louth
Tá
Peadar TóibínAontú · Meath West
Níl
Pearse DohertySinn Féin · Donegal
Níl
Peter 'Chap' CleereFianna Fáil · Carlow-Kilkenny
Tá
Peter BurkeFine Gael · Longford-Westmeath
Gan vóta
Peter RocheFine Gael · Galway East
Tá
Réada CroninSinn Féin · Kildare North
Níl
Richard Boyd BarrettPeople Before Profit-Solidarity · Dún Laoghaire
Níl
Richard O'DonoghueIndependent Ireland · Limerick County
Gan vóta
Robert O'DonoghueLabour Party · Dublin Fingal West
Níl
Robert TroyFianna Fáil · Longford-Westmeath
Gan vóta
Roderic O'GormanGreen Party · Dublin West
Níl
Rory HearneSocial Democrats · Dublin North-West
Níl
Rose Conway-WalshSinn Féin · Mayo
Níl
Ruairí Ó MurchúSinn Féin · Louth
Níl
Ruth CoppingerPeople Before Profit-Solidarity · Dublin West
Níl
Ryan O'MearaFianna Fáil · Tipperary North
Tá
Seamus HealyIndependent · Tipperary South
Níl
Séamus McGrathFianna Fáil · Cork South-Central
Tá
Seán CanneyIndependent · Galway East
Tá
Seán CroweSinn Féin · Dublin South-West
Níl
Sean FlemingFianna Fáil · Laois
Tá
Seán KyneFine Gael · Galway West
Tá
Seán Ó FearghaílFianna Fáil · Kildare South
Tá
Shane MoynihanFianna Fáil · Dublin Mid-West
Tá
Shay BrennanFianna Fáil · Dublin Rathdown
Tá
Shónagh Ní RaghallaighSinn Féin · Kildare South
Níl
Simon HarrisFine Gael · Wicklow
Gan vóta
Sinéad GibneySocial Democrats · Dublin Rathdown
Níl
Sorca ClarkeSinn Féin · Longford-Westmeath
Níl
Thomas ByrneFianna Fáil · Meath East
Tá
Thomas GouldSinn Féin · Cork North-Central
Níl
Timmy DooleyFianna Fáil · Clare
Gan vóta
Tom BrabazonFianna Fáil · Dublin Bay North
Tá
Tony McCormackFianna Fáil · Offaly
Tá
Verona MurphyIndependent · Wexford
Gan vóta
William AirdFine Gael · Laois
Tá
Willie O'DeaFianna Fáil · Limerick City
Gan vóta

An téacs iomlán ar vótáil na Teachtaí air

Chinn an vóta seo leasú Uimh. 1, athrú atá beartaithe ar an rún. Thacaigh Tá leis an athrú; chuir Níl ina choinne.

Is féidir le rún roinnt tograí a chur le chéile. Baineann Tá nó Níl leis an gceist iomlán a cuireadh, mar sin d'fhéadfadh TD aontú le cuid amháin agus vótáil ina choinne fós mar gheall ar chuid eile. Léigh an fhoclaíocht iomlán, agus an díospóireacht inar thug na Teachtaí a gcúiseanna, sula nglactar leis an vóta seo mar sheasamh ar phointe ar bith amháin.

An rún mar a tairgeadh éArna thairiscint ag Deputy Ged Nash ar Thursday, 15 October 2026

That Dáil Éireann:
notes that:
— the Government allowed the Public Sector Pay agreement to expire in June 2026, leaving over 400,000 workers with no collective pay agreement for the first time since 2010;
— since then, across the public service, trade unions have balloted their members, and there has been overwhelming support in favour of taking industrial action; and
— no provision was made in Budget 2027 for pay rises in the remainder of 2026, while inflation has reached 4.1 per cent;
agrees that it is economically and fiscally reckless for the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation to have allowed a situation to develop where there is no pay agreement that ensures certainty for both workers and the State;
recalls that:
— the last time there was a nationwide public service strike was in 2009, under a Fianna Fáil Government;
— the Government has repeatedly given in to the demands of narrow sectoral interests and lobbyists through the last two Budgets, and in response to fuel protests; and
— Budget 2026 failed to index PAYE tax rates, bands and credits, and the changes this year still leave workers cumulatively behind;
further recalls that:
— as part of the last pay agreement, there was provision for the first phase of a 1 per cent local bargaining increase from 1st September, 2025, to be followed by 2 per cent in the next successor agreement;
— there have been significant delays in the implementation of these agreed increases, leading to growing frustration and anger in affected sectors; and
— there have also been similar delays in the implementation of previous agreed commitments and Labour Court recommendations, and this has damaged trust;
recognises that talks on a new agreement must clearly prioritise pay from the outset, and the Government has not demonstrated a credible approach that properly addresses the growing cost-of-living pressures facing public sector workers;
regrets that:
— the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation has resorted to lecturing public sector workers in his Budget Day speech, and blaming trade unions for his failure to meaningfully engage on future pay; and
— comments by the Taoiseach have further inflamed the dispute; and
calls on the Government to:
— drop their arbitrary preconditions, and commit to engaging, in good faith, with the trade unions representing public sector workers; and
— commit that future pay increases will, at a minimum, protect the pay of public sector workers against inflation.

Leasú Uimh. 1Cinneadh sa vóta seoArna thairiscint ag the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation

To delete all the words after "Dáil Éireann" and substitute the following:
"recognises that:
— public servants make a vital contribution to the delivery of public services across the State; and
— the best means of securing improvements in pay and conditions is through negotiation and agreement, thereby avoiding disruption to public services and to those who rely on them;
notes that:
— the Government remains fully committed to the established collective bargaining framework for the public service;
— the Public Service Agreement 2024-2026 delivered cumulative pay improvements of 9.6 per cent, exceeding cumulative inflation of 6.6 per cent over the period;
— successive public service agreements have provided a stable framework for industrial peace, pay improvements, and public service reform;
— the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation, and his officials, have consistently stated their willingness to commence negotiations on a successor agreement, and have made clear that all issues raised by unions and staff associations can be discussed within that process;
— extensive efforts have been made by the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation, and his officials, to facilitate the commencement of negotiations;
— the Government remains committed to the full implementation of the agreed local bargaining framework, with engagement between the parties identifying pathways to resolve a range of local bargaining issues, through established industrial relations mechanisms at local level;
— Budget 2027 provides €1.2 billion to support a successor public service pay agreement; and
— Budget 2027 also includes a range of measures to support household incomes and living standards;
regrets that the planned strike action on Wednesday, 14th October, will cause great disruption to the public, especially the most vulnerable in our society, and also result in an avoidable loss of income for public servants; and
calls for:

Leasú Uimh. 1 to amendment No. 1Arna thairiscint ag Deputy Paul Murphy

To delete all words after "recognises that" and substitute the following:
":
— people are suffering because of the cost-of-living crisis, as prices of goods and services have increased by 22 per cent over the past five years, and wage increases have fallen behind inflation;
— public sector unions estimate that the gap between inflation and the pay of the average public servant over the past five years is at least 5 per cent;
— the pressure on living standards has continued into 2026, with public servants receiving increases amounting to an average pay increase of around 1.5 per cent across the year, while annual average inflation has accelerated to 4.1 per cent;
— the public sector pay agreement expired in June, leaving over 400,000 workers with no collective pay agreement;
— since then, public sector trade unions have balloted their members, and there has been overwhelming support in favour of taking industrial action;
— the unions have said that if the Government would agree to a structured approach to dealing with pay, then the unions can move on to negotiate on other issues like AI, remote working and outsourcing of services; and
— the Government has not given this entirely reasonable commitment, and instead has created deliberate confusion by claiming that unions have been unwilling to engage in pay negotiations;
notes that a multi-millionaire' tax on the wealthiest 1 per cent can raise the additional revenue required to meet the cost of pay increases for public sector workers; and
calls on the Government to:
— engage in pay talks with public sector trade unions in good faith, without pre-condition, and with pay dealt with up front; and
— agree a pay increase that restores the real value of wages eroded by inflation in recent years, provides for protection against ongoing inflation, and further provides a real increase in public sector workers' wages.".

An fhoclaíocht mar a foilsíodh í i dtaifead oifigiúil na Dála, gan eagarthóireacht. Léigh an díospóireacht